Περιεχόμενο

• Βήματα
• Μέθοδος 1 από 3: Τυπικός χαιρετισμός
• Μέθοδος 2 από 3: Αργό και άτυποι χαιρετισμοί
• Μέθοδος 3 από 3: Παρουσιάζετε τον εαυτό σας
• Συμβουλές

Τα ιταλικά είναι μια αρκετά τακτοποιημένη γλώσσα, ειδικά σε σύγκριση με τα ρωσικά. Συνήθως λένε για να χαιρετήσουν κάποιον στα ιταλικά buongiorno (buonjorno), που σημαίνει "καλό απόγευμα". Το βράδυ μπορείς να πεις buona sera (buona sera), δηλαδή «καλησπέρα». Μπορεί να γνωρίζετε ήδη τη λέξη ciao (χάος), που σημαίνει "γεια", αλλά δεν χρησιμοποιείται όταν απευθύνεσαι σε αγνώστους. Αφήστε αυτήν τη λέξη για επικοινωνία με φίλους και μέλη της οικογένειας, καθώς και άτομα που γνωρίζετε την ίδια ηλικία ή νεότερα από εσάς.

Βήματα

Μέθοδος 1 από 3: Τυπικός χαιρετισμός

1. 1 Χαιρετήστε τους ανθρώπους τη μέρα με μια λέξη buongiorno. Όταν συναντάτε αγνώστους, μεγαλύτερα μέλη της οικογένειας, φίλους και γνωστούς κατά τη διάρκεια της ημέρας, ο χαιρετισμός χρησιμοποιείται συχνότερα buongiorno (buonjorno). Μεταφράζεται ως "καλό απόγευμα".
   • Όπως και οι περισσότεροι ιταλικοί χαιρετισμοί, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε buongiorno είτε «γεια» όταν βλέπεις κάποιον για πρώτη φορά σε μια μέρα, είτε «αντίο» όταν αποχαιρετάς.
2. 2 Το βράδυ χρήση buona sera. Μετά από ομιλία περίπου στις 16:00 buongiorno δεν γίνεται πλέον αποδεκτό. Αν θέλετε να πείτε ένα γεια το βράδυ, όπως στο δείπνο, πείτε το buona sera (buona sera), που σημαίνει "καλησπέρα".
   • Είναι συνηθισμένο για τους Ιταλούς να ξεκουράζονται μετά το μεσημεριανό γεύμα (ημερήσια ανάπαυση, ή riposo, διαρκεί συνήθως από τις 14:00 έως τις 16:00). Timeρα μετά riposo μετράει το βράδυ.

   Προφορά: Σε αντίθεση με ορισμένες άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες, όπως τα αγγλικά, τα γερμανικά ή τα γαλλικά, τα ιταλικά χαρακτηρίζονται από έναν ήχο κύλισης ρ ("R"). Δοκιμάστε να πιέσετε την άκρη της γλώσσας σας στο πίσω μέρος των μπροστινών δοντιών σας, σαν να πρόκειται να κάνετε τον ήχο "d".

   
   
3. 3 Ρωτήστε πώς είναι ο συνομιλητής σας. Κατά κανόνα, οι χαιρετισμοί δεν περιορίζονται σε μία λέξη. Για να ρωτήσετε "πώς είστε;", Πείτε έλα στα (κώμα εκατό), ειδικά αν έχετε να κάνετε με έναν ξένο ή κάποιον μεγαλύτερο από εσάς σε ηλικία ή θέση. Εάν μιλάτε με κάποιον της ηλικίας σας, κάποιον νεότερο από εσάς ή με φίλο ή γνωστό σας, χρησιμοποιήστε μια πιο άτυπη φόρμα. έλα σταί (kome κοπάδι).
   • Η τυπική απάντηση στο έλα στα είναι ένα bene grazie (benne χάρη), που σημαίνει "εντάξει, ευχαριστώ". Εάν ο συνομιλητής προηγήθηκε από εσάς και ήταν ο πρώτος που ρώτησε πώς είστε, μπορείτε να απαντήσετε bene grazie, e tu; (εάν είναι στην ηλικία σας ή μικρότερος από εσάς, χρησιμοποιώντας τη διεύθυνση "εσείς") ή bene grazie, e lei; (μια πιο επίσημη έκκληση στο "εσύ").

   Πολιτιστικά χαρακτηριστικά: σε ένα επίσημο περιβάλλον, όπως μια επαγγελματική συνάντηση, μια ερώτηση έλα στα; μπορεί να το βρείτε πολύ άμεσο και προσωπικό. Εάν το άτομο έχει φτάσει πρόσφατα, μπορείτε να τον ρωτήσετε πώς πήγε η πτήση. Μπορείτε επίσης να του δώσετε συγχαρητήρια για τυχόν επιτεύγματα ή να του πείτε ότι τον θαυμάζετε ως ηγέτη ή ειδικό σε έναν συγκεκριμένο τομέα.

   
   
4. 4 Σφίξτε τα χέρια με το άτομο αν το συναντάτε για πρώτη φορά. Ο ιταλικός πολιτισμός χαρακτηρίζεται από ζεστές και φιλικές σχέσεις και η σωματική επαφή είναι ίσως πιο σημαντική από ό, τι έχετε συνηθίσει. Όταν συναντάς κάποιον που γνωρίζεις, ακόμα και έναν απλό στο δρόμο, συνηθίζεται να δίνεις τα χέρια.
   • Σε πολλές περιοχές της Ιταλίας, είναι συνηθισμένο όταν συναντούν έναν άντρα, οι γυναίκες να απλώνουν το χέρι τους πρώτα.
   • Όταν σφίγγετε τα χέρια, κοιτάξτε το άτομο απευθείας στα μάτια και χαμογελάστε. Οι Ιταλοί συνήθως δεν τοποθετούν το άλλο χέρι πάνω από το χέρι σας, αλλά μπορούν να αρπάξουν τον αγκώνα ή τον πήχη σας.

   Πολιτιστικά χαρακτηριστικά: Κατά κανόνα, οι Ιταλοί χαιρετούν φίλους και συγγενείς με ελαφριά φιλιά, ένα στα αριστερά και ένα στο δεξί μάγουλο, ανεξάρτητα από το φύλο. Ωστόσο, στη νότια Ιταλία, οι άντρες συνήθως φιλούν μόνο μέλη της οικογένειας. Εάν δεν είστε σίγουροι τι να κάνετε, επικοινωνήστε με κάποιον από την τοπική περιοχή.

   
   
5. 5 Χρήση γρήγορανα χαιρετήσει το άλλο άτομο στο τηλέφωνο. Στα ρωσικά, συνήθως ξεκινούν μια τηλεφωνική συνομιλία με «γεια». Στα ιταλικά, το ανάλογο αυτού είναι γρήγορα (γρήγορα), που κυριολεκτικά μεταφράζεται "έτοιμος".
   • Λέξη γρήγορα χρησιμοποιείται μόνο όταν μιλάτε στο τηλέφωνο. Εάν το πείτε κάτω από διαφορετικές συνθήκες, τότε, πιθανότατα, θα προκαλέσει σύγχυση μεταξύ άλλων.

Μέθοδος 2 από 3: Αργό και άτυποι χαιρετισμοί

1. 1 Χρήση ciaoνα χαιρετήσεις τους φίλους σου. Αν και ciao (χάος) είναι ίσως ένας από τους πιο διάσημους χαιρετισμούς στην ιταλική γλώσσα και χρησιμοποιείται μόνο όταν μιλάτε με φίλους και στενούς γνωστούς. Ciao μην το λες ποτέ σε ξένους. Αυτή η λέξη δεν πρέπει επίσης να χρησιμοποιείται κατά την επικοινωνία με άτομα μεγαλύτερης ηλικίας και σε επίσημο περιβάλλον, καθώς θα θεωρείται αγενής.
   • Μπορεί επίσης να γνωρίζετε τη φράση Γεια σου ομορφη (τσάο Μπέλα), που μεταφράζεται ως "γεια όμορφος". Αυτή η φράση έχει συνήθως μια φλερτ χροιά, αν και μπορεί να χρησιμοποιηθεί και μεταξύ φίλων. Να είστε προσεκτικοί όταν το χρησιμοποιείτε όταν επικοινωνείτε με γνωστούς, καθώς μπορεί να παρεξηγηθείτε.
   • Ciao μπορεί να προφέρεται τόσο κατά τη συνάντηση όσο και κατά το αντίο, όπως οι λέξεις "γεια" και "αντίο".
2. 2 Για να χαιρετήσετε μια ομάδα φίλων, πείτε Γειά σε όλους (chao a tutti - "Γεια σε όλους").

   Πολιτιστικά χαρακτηριστικά: συνήθως σε όλες εκτός από τις πιο ανεπίσημες περιπτώσεις, είναι συνηθισμένο να χαιρετάτε κάθε παριστάμενο ξεχωριστά. Ακόμα κι αν έχετε συναντήσει μια ομάδα φίλων, θα πρέπει να πείτε ένα γεια στον καθένα ξεχωριστά εάν δεν γνωρίζετε τους πάντες πολύ καλά.

3. 3 Αν διστάζετε, πείτε αλοιφή.Αλοιφή (αλοιφή) σημαίνει "γεια", αυτή η λέξη είναι συνήθως κατάλληλη για κάθε κατάσταση. Ενώ πολλές λέξεις και φράσεις στα ιταλικά θεωρούνται είτε ευγενικές και επίσημες είτε φιλικές και ανεπίσημες, αλοιφή χρησιμοποιείται και στα δύο πλαίσια.
   • Εάν γνωρίζετε το άτομο από καιρό και είστε πολύ κοντά του, πιθανότατα θα το βρει αλοιφή πολύ επίσημο. Σε αυτή την περίπτωση, είναι καλύτερο να χρησιμοποιήσετε ciao.
4. 4 Λέγω μπελανα χαιρετάς ανθρώπους νεότερους από εσένα.Μπέλα (μπελακυριολεκτικά σημαίνει "όμορφο" ή ακόμα και "όμορφο", και πολλοί νέοι στην Ιταλία το χρησιμοποιούν ως γενικό χαιρετισμό, όπως ciao... Ωστόσο, αναφέρεται σε αργκό νεολαίας, οπότε μην χρησιμοποιείτε αυτόν τον χαιρετισμό όταν επικοινωνείτε με άτομα άνω των 30 ετών ή εάν εσείς είστε στα 30 σας, διαφορετικά θα φανεί παιδικό.
   • Μπέλα συχνά συνοδεύεται από άλλες ιταλικές λέξεις που σημαίνουν "παιδιά" ή "παιδιά", για παράδειγμα bella lì ή bella zio.
5. 5 Προσθήκη έλα buttaνα ρωτήσετε το άλλο άτομο στα ιταλικά «τι νέο υπάρχει;". Κανείς δεν θα εκπλαγεί αν πείτε απλά έλα στα... Ωστόσο, εάν θέλετε να διευκολύνετε την επικοινωνία με Ιταλούς φίλους της ηλικίας σας σε ένα ανεπίσημο περιβάλλον, μπορείτε να δοκιμάσετε έλα butta (kome butta), το οποίο είναι λίγο λιγότερο επίσημο.
   • Αποφύγετε τη χρήση αυτής της αργκό σε δημόσιους χώρους, όπως όταν χαιρετάτε έναν σερβιτόρο σε ένα εστιατόριο, ακόμα κι αν είναι στην ίδια ηλικία ή νεότερος από εσάς. Σε μια τέτοια κατάσταση, αυτή η φράση μπορεί να ακούγεται ασυνείδητη και ένα άτομο μπορεί να τη θεωρεί αγενή και ακόμη και ταπεινωτική.

Μέθοδος 3 από 3: Παρουσιάζετε τον εαυτό σας

1. 1 Μετά τον αρχικό χαιρετισμό, δώστε το όνομά σας. Εάν αυτή είναι η πρώτη φορά που συναντάτε το άτομο, συνήθως χρειάζεται να συστηθείτε μετά τον χαιρετισμό. Πες το στα ιταλικά μι τσιαμο (μι κυάμο), τότε πείτε το όνομά σας.
   • Εάν θέλετε να ρωτήσετε το όνομα ενός άλλου ατόμου, μπορείτε να το πείτε έλα τι τσιάμι (ανεπίσημη διεύθυνση στο "εσύ") ή έλα si chiama (επίσημη έκκληση προς "εσάς"). Εάν είπατε μόνο το όνομά σας, μπορείτε να συνεχίσετε. e tu ("Τι γίνεται με εσάς;") Or ε λεη ("και εσύ?").
2. 2 Ενημερώστε το άλλο άτομο ότι είστε χαρούμενοι που τον βλέπετε. Αφού συναντηθείτε, μπορείτε να πείτε ευγενικά piacere (piacere), που σημαίνει "χαίρομαι που σε βλέπω". Μπορείτε επίσης να πείτε piacere di consoscerti (ανεπίσημη διεύθυνση "εσείς") ή piacere di consocerla (επίσημη έκκληση προς "εσάς").
   • Εάν επικοινωνείτε ανεπίσημα με κάποιον για την ηλικία σας, μπορείτε αντίθετα να πείτε incantato (ή incantataαν είσαι γυναίκα). Αυτό είναι παρόμοιο με το ρωσικό «είμαι γοητευμένος» και ακούγεται λίγο φλερτάρισμα.

   Πολιτιστικά χαρακτηριστικά: Οι Ιταλοί έχουν συνηθίσει σε ορισμένες συμβάσεις. Όταν μιλάτε σε ένα άτομο μεγαλύτερο από εσάς, αναφερθείτε σε αυτόν με τίτλο και επώνυμο, εκτός εάν σας ζητηθεί διαφορετικά.

3. 3 Εξηγήστε από πού είστε. Για παράδειγμα, εάν είστε τουρίστας που ταξιδεύει στην Ιταλία, η νέα σας γνωριμία πιθανότατα θα θέλει να μάθει από πού προέρχεστε. Για να επικοινωνήσετε από πού είστε, θα μπορούσε να πει κάποιος vengo da (vengo ναι) ή sono di (sono di) και προφέρετε το όνομα της χώρας σας (ή ακόμα και της πόλης σας, εάν είναι ευρέως γνωστό).
   • Για να ρωτήσετε από πού είναι ο συνομιλητής σας, μπορείτε να πείτε di dove sei (άτυπη επιλογή) ή di dov’è (επίσημη έκδοση).

   Συμβουλή: Οι Ιταλοί μπορούν να σας πουν από ποια πόλη είναι. Όπως λέμε «είμαι Μοσχοβίτης», μπορεί να πει ένας Ιταλός sono Milanese ("Είμαι Μιλανέζος") ή σόνο Ρομάνο ("Είμαι Ρωμαίος").

4. 4 Αναφέρετε τις γνώσεις σας στα Ιταλικά. Σε αυτό το στάδιο της συνομιλίας, εάν γνωρίζετε μόνο μερικές λέξεις ιταλικά, θα πρέπει να ενημερώσετε το συνομιλητή σας σχετικά. Μετά από αυτό, μπορείτε να τον ρωτήσετε αν γνωρίζει ρωσικά ή άλλη γλώσσα στην οποία μπορείτε να επικοινωνήσετε αρκετά άπταιστα. Ωστόσο, εάν θέλετε να εξασκήσετε τα ιταλικά σας, μπορείτε να ζητήσετε από το άλλο άτομο να συνεχίσει να μιλά αυτή τη γλώσσα. Ακολουθούν μερικές χρήσιμες φράσεις:
   • "Parli russo;" (άτυπη παραλλαγή) ή "Parla russo;" (επίσημη έκδοση): "Μιλάτε ρωσικά;"
   • "Può parlare più lentamente?": "Παρακαλώ μιλήστε πιο αργά";
   • "Parli un'altra lingua oltre l'italiano;": "Μιλάτε άλλη γλώσσα εκτός από τα ιταλικά;";
   • "Parla italiano con me": "μίλα μου ιταλικά."

   Προφορά: οι υπεργραφές υποδεικνύουν μόνο ποια συλλαβή πρέπει να τονιστεί. Δεν αλλάζουν την προφορά των γραμμάτων.

Συμβουλές

• Τα ιταλικά είναι μια φωνητική γλώσσα με αυστηρούς κανόνες προφοράς. Το ίδιο γράμμα προφέρεται πάντα με τον ίδιο τρόπο και αν γνωρίζετε πώς ακούγεται σε οποιαδήποτε λέξη, μπορείτε να το προφέρετε με οποιαδήποτε άλλη λέξη.