Περιεχόμενο

• Για να πας
• Μέρος 1 από 3: Απόκτηση μόνιμης κατοικίας
• Μέρος 2 από 3: Εκπλήρωση των προϋποθέσεων ιθαγένειας
• Μέρος 3 από 3: Αίτηση υπηκοότητας

Οι κάτοικοι τρίτων χωρών μπορούν να υποβάλουν αίτηση για να γίνουν πολίτες της Νορβηγίας μετά από 7 χρόνια νόμιμης διαμονής στη χώρα. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να έχετε μόνιμη κατοικία για να μπορέσετε να υποβάλετε αίτηση για υπηκοότητα, εκτός εάν είστε πολίτης της ΕΕ. Οι νορβηγικοί λαοί υπερηφανεύονται για τη γλώσσα και τον πολιτισμό τους, γεγονός που αντικατοπτρίζεται στο γεγονός ότι πρέπει να σπουδάσετε και να περάσετε ένα τεστ στα νορβηγικά πολιτικά και στη νορβηγική γλώσσα για να μπορέσετε να γίνετε πολίτης.

Για να πας

Μέρος 1 από 3: Απόκτηση μόνιμης κατοικίας

1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε έγκυρη άδεια διαμονής για τουλάχιστον τρία χρόνια. Συνήθως δεν θα δικαιούστε άδεια μόνιμης διαμονής έως ότου έχετε ζήσει στη Νορβηγία για τουλάχιστον τρία χρόνια με άδεια παραμονής. Οι άδειες διαμονής εκδίδονται συνήθως για εργασία ή σπουδές στη Νορβηγία.
   • Εάν είστε παντρεμένος ή άγαμος σύντροφος που ζει με έναν Νορβηγό πολίτη που εργάζεται σε μια νορβηγική πρεσβεία ή προξενείο, απαλλάσσεστε από τις απαιτήσεις που απαιτούνται για να υποβάλετε αίτηση για μόνιμη διαμονή.
   • Εάν είστε πολίτης της ΕΕ, θα λάβετε αυτόματα άδεια μόνιμης διαμονής στη Νορβηγία αφού έχετε μόνιμη διεύθυνση εκεί για πέντε χρόνια. Θα πρέπει να αποδείξετε ότι έχετε ζήσει στη χώρα νόμιμα για πέντε χρόνια και ότι εργάζεστε, σπουδάζετε ή είστε οικονομικά ανεξάρτητοι.
2. Μάθετε τη νορβηγική γλώσσα. Παρόλο που οι περισσότεροι Νορβηγοί μιλούν αγγλικά, εάν θέλετε να γίνετε μόνιμος πολίτης στη Νορβηγία, θα πρέπει να αποδείξετε ότι έχετε γνώσεις στη νορβηγική γλώσσα. Δωρεάν online μαθήματα για να μάθετε Νορβηγικά διατίθενται στην ακόλουθη σελίδα: https://www.ntnu.edu/learnnow/.
   • Υπάρχουν άλλες διαθέσιμες επιλογές για να μάθετε Νορβηγικά δωρεάν και μπορείτε φυσικά να παρακολουθήσετε εμπορικά (ιδιωτικά) μαθήματα. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στην ακόλουθη σελίδα: https://www.kompetansenorge.no/English/Immigrant-integration/#Norwegianlanguagetuition_5.
3. Συμμετέχετε σε εξετάσεις νορβηγικής γλώσσας και πολιτών. Εάν είστε μεταξύ 16 και 55 ετών, πρέπει να περάσετε μια προφορική εξέταση στα Νορβηγικά με ελάχιστη βαθμολογία A1 και μια γραπτή εξέταση στις νορβηγικές κοινωνικές σπουδές σε μια γλώσσα της επιλογής σας.
   • Για τις εξετάσεις νορβηγικής γλώσσας, μεταβείτε στη διεύθυνση https://www.kompetansenorge.no/norwegian-language-test/. Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να εγγραφείτε για να λάβετε μέρος στις εξετάσεις το καλοκαίρι (5-12 Ιουνίου) ή το χειμώνα (26 Νοεμβρίου - 6 Δεκεμβρίου). Η σελίδα περιέχει συνδέσμους για υλικό μελέτης και εξετάσεις πρακτικής.
   • Για να εγγραφείτε στις εξετάσεις πολιτών, επισκεφθείτε τη διεύθυνση https://www.kompetansenorge.no/test-in-social-studies/.
4. Βεβαιωθείτε ότι έχετε καθαρό ποινικό μητρώο. Δεν πρέπει να έχετε ποινικές καταδίκες κατά τη διάρκεια των τριών ετών που ζείτε στη Νορβηγία και πριν υποβάλετε αίτηση για μόνιμη διαμονή. Επίσης, δεν πληροίτε τις προϋποθέσεις για μόνιμη κατοικία εάν απαιτείται να υποβληθείτε σε ακούσια ψυχιατρική θεραπεία ή φροντίδα.
   • Η καταδίκη νομικά δεν σημαίνει ότι δεν μπορείτε ποτέ να γίνετε μόνιμος κάτοικος της Νορβηγίας. Ωστόσο, μπορεί να έχουν περάσει τουλάχιστον τρία χρόνια από την ημερομηνία καταδίκης πριν μπορέσετε να υποβάλετε αίτηση.
5. Εγγραφείτε στην πύλη εφαρμογών. Οι περισσότεροι αιτούντες μπορούν να συμπληρώσουν την αίτησή τους για μόνιμη διαμονή μέσω της διαδικτυακής πύλης εφαρμογών της Νορβηγικής Διεύθυνσης Μετανάστευσης (UDI). Περιηγηθείτε στο https://selfservice.udi.no/ για να δημιουργήσετε τον λογαριασμό χρήστη σας.
   • Μπορείτε να συμπληρώσετε την αίτησή σας, να υποβάλετε έντυπα, να κλείσετε ραντεβού και να ελέγξετε την κατάσταση της αίτησής σας μέσω του λογαριασμού σας στην πύλη Εφαρμογών.
6. Δείξτε ότι είστε οικονομικά ανεξάρτητοι. Το UDI χορηγεί μόνο μόνιμες άδειες παραμονής σε αιτούντες που μπορούν να αποδείξουν ότι πληρούν τις απαιτήσεις ελάχιστου εισοδήματος του προηγούμενου έτους. Το 2018, το ποσό αυτό ήταν 238.784 ΝΟΚ.
   • Οι απαιτήσεις και τα απαραίτητα έγγραφα για την απόδειξη του ελάχιστου εισοδήματος αναφέρονται στην αίτησή σας.
   • Επίσης, δεν μπορείτε να λάβετε κοινωνικές παροχές κατά τη διάρκεια της διαμονής σας πριν από την υποβολή της αίτησής σας.
7. Πληρώστε το τέλος της άδειας σας. Από το 2018, το κόστος της αίτησης για άδεια μόνιμης διαμονής είναι 3.100 ΝΟΚ. Δεν υπάρχει χρέωση για παιδιά κάτω των 18 ετών. Συμβουλευτείτε τον ιστότοπο UDI για να μάθετε τα τελευταία ποσά που ισχύουν για την αίτηση μόνιμης διαμονής και τον τρόπο πληρωμής.
   • Όταν ολοκληρώσετε και υποβάλετε την αίτησή σας στο Διαδίκτυο, μπορείτε να πληρώσετε αμέσως τα έξοδα online μέσω της Visa ή της Mastercard.
   • Ελέγξτε όλες τις απαντήσεις σας στις ερωτήσεις στην αίτησή σας προτού τις υποβάλετε. Μόλις κάνετε κλικ στην οθόνη πληρωμής, δεν μπορείτε να επιστρέψετε για να κάνετε αλλαγές.
8. Πάρτε τα δικαιολογητικά στο πλησιέστερο αστυνομικό τμήμα. Μόλις υποβάλετε την αίτησή σας, μπορείτε επίσης να κλείσετε ραντεβού για να παραδώσετε τα απαραίτητα δικαιολογητικά στο τοπικό αστυνομικό τμήμα.
   • Για να δημιουργήσετε μια λίστα ελέγχου με τα έγγραφα που πρέπει να έχετε κατά τη διάρκεια του ραντεβού σας, μεταβείτε στη διεύθυνση https://www.udi.no/en/checklists-container/citizenship-travel-permanent/checklist-permanent-residence/ και απαντήστε σε μερικές ερωτήσεις σχετικά με την αίτησή σας.
9. Περιμένετε μέχρι να λάβετε ένα μήνυμα. Αφού υποβάλετε την αίτησή σας, το UDI θα ξεκινήσει μια διαδικασία αξιολόγησης. Συνήθως χρειάζονται 3 έως 6 μήνες για την επεξεργασία της αίτησης για μόνιμη διαμονή. Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί σας εάν απαιτούνται πρόσθετες πληροφορίες ή έγγραφα για την έγκριση της αίτησής σας.
   • Μπορείτε να ελέγξετε τον εκτιμώμενο χρόνο αναμονής που απαιτείται για την επεξεργασία της αίτησής σας στη σελίδα https://www.udi.no/en/word-definitions/guide-to-case-processing-times-for-applications-for -permanent-residence / και απαντήστε σε πολλές ερωτήσεις εκεί.
   • Εάν η αίτησή σας απορριφθεί, μπορείτε να αμφισβητήσετε αυτήν την απόφαση. Οι πληροφορίες που χρειάζεστε για να αμφισβητήσετε την απόφαση θα συμπεριληφθούν στο μήνυμα που λαμβάνετε.
10. Κάντε ραντεβού στο αστυνομικό τμήμα. Εάν η αίτησή σας για μόνιμη διαμονή έχει εγκριθεί, πρέπει να συμπληρώσετε αυτήν την αίτηση στο πλησιέστερο αστυνομικό τμήμα και θα λάβετε την κάρτα μόνιμης διαμονής σας. Η αστυνομία θα πάρει τα δακτυλικά σας αποτυπώματα, μια φωτογραφία και μετά θα σας παραγγείλει την κάρτα.
    • Μπορείτε να κλείσετε ραντεβού μέσω διαδικτύου μέσω της πύλης Εφαρμογών εάν έχετε ενεργό λογαριασμό εκεί.
    • Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με το ραντεβού στο διαδίκτυο, καλέστε αμέσως το αστυνομικό τμήμα. Μπορείτε επίσης να κλείσετε ραντεβού μέσω του UDI.
11. Λάβετε την κάρτα σας ταχυδρομικά. Η κάρτα σας θα σας αποσταλεί όταν είναι έτοιμη. Θα χρειαστούν τουλάχιστον 10 εργάσιμες ημέρες για τη λήψη τους μέσω ταχυδρομείου. Εάν σκοπεύετε να ταξιδέψετε στο εξωτερικό, βεβαιωθείτε ότι έχετε αρκετό χρόνο για να λάβετε την κάρτα διαμονής σας πριν φύγετε από τη χώρα. Διαφορετικά, ενδέχεται να αντιμετωπίσετε δυσκολίες όταν επιστρέψετε.
    • Ακόμα κι αν η φωτογραφία σας βρίσκεται στην κάρτα διαμονής σας, δεν θεωρείται απόδειξη ταυτότητας. Όταν ταξιδεύετε εκτός Νορβηγίας πρέπει να έχετε πάντα διαβατήριο.

Μέρος 2 από 3: Εκπλήρωση των προϋποθέσεων ιθαγένειας

1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ζήσει στη Νορβηγία για τουλάχιστον επτά χρόνια. Η προϋπόθεση «διάρκεια διαμονής» είναι η πρώτη προϋπόθεση που πρέπει να πληροίτε για να δικαιούστε τη νορβηγική υπηκοότητα. Οι περισσότεροι αιτούντες πρέπει να διαμένουν στη Νορβηγία για τουλάχιστον επτά συνεχή έτη με άδεια διαμονής.
   • Γίνονται εξαιρέσεις για ορισμένες ειδικές ομάδες αιτούντων, όπως σύζυγοι νορβηγών πολιτών, αθλητών ή μελών της οικογένειας νορβηγών πολιτών που ζουν στο εξωτερικό σε νορβηγική πρεσβεία ή προξενείο.
   • Επιτρέπονται τα σύντομα ταξίδια στο εξωτερικό χωρίς να διακόπτεται η διαμονή σας. Ωστόσο, εάν μένετε στο εξωτερικό για περισσότερο από δύο μήνες κατά τη διάρκεια ενός έτους, η περίοδος διαμονής σας θα ξεκινήσει ξανά.
2. Κρατήστε ένα καθαρό ποινικό μητρώο ενώ ζείτε στη Νορβηγία. Για να γίνετε Νορβηγός πολίτης, πρέπει να είστε σε θέση να αποδείξετε ότι δεν καταδικάσατε ποινικά ή δεν λάβατε ψυχιατρική θεραπεία ή φροντίδα κατά τη διάρκεια της διαμονής σας.
   • Εάν έχετε υποστεί ποινική καταδίκη, ενδέχεται να μπορείτε να αποκτήσετε τη νορβηγική υπηκοότητα. Για αυτό συνήθως πρέπει να περιμένετε. Η διάρκεια του χρόνου αναμονής σας εξαρτάται από την εγκληματική ενέργεια που σας επιβλήθηκε ως αποτέλεσμα της καταδίκης σας.
3. Διευκρινίστε την ταυτότητά σας. Η νορβηγική κυβέρνηση πρέπει να είναι σε θέση να επιβεβαιώσει την ταυτότητά σας με αξιόπιστες πληροφορίες προτού μπορέσετε να δικαιούστε υπηκοότητα. Στις περισσότερες περιπτώσεις πρέπει να το αποδείξετε με έγκυρο διαβατήριο από τη χώρα καταγωγής σας.
   • Εάν για οποιονδήποτε λόγο δεν έχετε πλέον έγκυρο διαβατήριο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε άλλα έγγραφα, όπως πιστοποιητικό γέννησης.
   • Η Νορβηγία θεωρεί αναξιόπιστα έγγραφα από το Ιράκ, το Αφγανιστάν και τη Σομαλία. Αυτό συμβαίνει συνήθως επειδή οι κυβερνήσεις αυτών των χωρών δεν είναι σταθερές ή πρόσφατα ήταν ασταθείς. Εάν είστε από μια τέτοια χώρα, πρέπει να λάβετε επιπλέον ενέργειες για να επιβεβαιώσετε την ταυτότητά σας.
4. Περάστε μια προφορική εξέταση στα Νορβηγικά σε επίπεδο Α2. Για να γίνετε Νορβηγός πολίτης, πρέπει να είστε σε θέση να αποδείξετε τη γνώση της νορβηγικής γλώσσας σας με επίπεδο Α2 ή παραπάνω. Εάν περάσετε τις εξετάσεις σας στα Νορβηγικά για τη μόνιμη διαμονή σας στο επίπεδο Α1, θα πρέπει να κάνετε ξανά αυτήν την εξέταση για να φτάσετε στο επίπεδο Α2.
   • Εάν έχετε ήδη περάσει τις προφορικές εξετάσεις στα Νορβηγικά σε επίπεδο Α2 για την άδεια μόνιμης διαμονής σας, δεν χρειάζεται να κάνετε ξανά τις εξετάσεις.
   • Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις εξετάσεις γλωσσών μπορείτε να βρείτε στον ιστότοπο του Skill Norway: https://www.kompetansenorge.no/English/.
5. Περάστε τις εξετάσεις Νορβηγικών Κοινωνικών Σπουδών. Όταν συμμετείχατε σε αυτήν την εξέταση για την άδεια μόνιμης διαμονής σας, θα μπορούσατε να λάβετε αυτήν την εξέταση σε γλώσσα της επιλογής σας. Εάν στη συνέχεια συμμετείχατε σε αυτήν την εξέταση στη μητρική σας γλώσσα, θα πρέπει τώρα να το κάνετε ξανά στα Νορβηγικά για να πληροίτε τις προϋποθέσεις για υπηκοότητα.
   • Πληροφορίες σχετικά με την εξέταση πολιτών διατίθενται στον ιστότοπο Skill Norway: https://www.kompetansenorge.no/English/.
   • Εάν έχετε συμμετάσχει στις εξετάσεις πολιτικών στα Νορβηγικά για τη μόνιμη διαμονή σας και έχετε περάσει, δεν χρειάζεται να επαναλάβετε αυτήν την εξέταση όταν υποβάλλετε αίτηση για υπηκοότητα.

Μέρος 3 από 3: Αίτηση υπηκοότητας

1. Συμπληρώστε την αίτησή σας. Μπορείτε να υποβάλετε αίτηση για υπηκοότητα στο διαδίκτυο μέσω της πύλης UDI στη σελίδα https://selfservice.udi.no/. Εάν έχετε ήδη εγγραφεί στην Πύλη Εφαρμογών για να υποβάλετε αίτηση για άδεια μόνιμης διαμονής, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον ίδιο λογαριασμό για να υποβάλετε αίτηση για υπηκοότητα.
   • Αφού συνδεθείτε στον λογαριασμό χρήστη σας, κάντε κλικ για να συμπληρώσετε τα απαραίτητα έντυπα αίτησης υπηκοότητας. Βεβαιωθείτε ότι οι απαντήσεις σας είναι όσο το δυνατόν πληρέστερες και λεπτομερέστερες. Όλα τα πεδία με κίτρινο αστέρι πρέπει να συμπληρωθούν για να αποδεχτείτε την αίτησή σας.
2. Πληρώστε τα έξοδα για την αίτησή σας. Το τέλος για την αίτηση υπηκοότητας ήταν 3.700 ΝΟΚ το 2018. Συμβουλευτείτε τον ιστότοπο UDI για να μάθετε τις τρέχουσες τιμές. Δεν υπάρχει χρέωση για παιδιά κάτω των 18 ετών.
   • Εάν υποβάλετε την αίτησή σας μέσω της Πύλης Εφαρμογών, μπορείτε να πληρώσετε τα έξοδα για την αίτησή σας απευθείας στο Διαδίκτυο με τη Visa ή την MasterCard.
   • Μόλις κάνετε κλικ στο κουμπί "μετάβαση στην πληρωμή", δεν μπορείτε πλέον να αλλάξετε το αίτημά σας. Μπορείτε να αλλάξετε την αίτησή σας μόνο κατά τη διάρκεια του ραντεβού σας στο αστυνομικό τμήμα.
3. Μεταφέρετε τα δικαιολογητικά σας στο αστυνομικό τμήμα. Αφού υποβάλετε την αίτησή σας, μπορείτε να κλείσετε ραντεβού στο πλησιέστερο αστυνομικό τμήμα για να υποβάλετε όλα τα απαιτούμενα έγγραφα που υποστηρίζουν τις δηλώσεις που έχετε υποβάλει στην αίτησή σας.
   • Παρόλο που τα έγγραφα στην τεκμηρίωση ποικίλλουν, συνήθως περιλαμβάνει το πιστοποιητικό γέννησης, τα πιστοποιητικά γάμου ή συζύγου, το διαβατήριο, τη φορολογική δήλωση, τους ελέγχους ιστορικού της αστυνομίας, την απόδειξη των γλωσσικών σπουδών σας και τα αποτελέσματα των εξετάσεων γλωσσών και των εξετάσεων κοινωνικών σπουδών.
   • Μεταβείτε στη διεύθυνση https://www.udi.no/en/checklists-container/citizenship-travel-permanent/checklist-for-citizenship/ και απαντήστε στις ερωτήσεις για να δημιουργήσετε μια λίστα ελέγχου των εγγράφων που πρέπει να έχετε στην κατοχή σας κατά τη διάρκεια της ραντεβού.
4. Περιμένετε μέχρι να λάβετε ένα μήνυμα. Το UDI θα ξεκινήσει την επεξεργασία της αίτησής σας όταν λάβει όλα τα έγγραφα. Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί σας για μια επιπλέον συνέντευξη ή για να παράσχετε πρόσθετα έγγραφα για την υποστήριξη της αίτησής σας.
   • Για να πάρετε μια ιδέα για το χρόνο που θα χρειαστεί η αίτησή σας, μπορείτε να συμβουλευτείτε την ακόλουθη σελίδα: https://www.udi.no/en/word-definitions/guide-to-case-processing-times-for- αιτήσεις -για-νορβηγική ιθαγένεια / και απαντήστε στις ερωτήσεις.
   • Εάν η αίτησή σας απορριφθεί, μπορείτε να αμφισβητήσετε αυτήν την απόφαση. Οι πληροφορίες που χρειάζεστε για να αμφισβητήσετε την απόφαση θα συμπεριληφθούν στο μήνυμα που λαμβάνετε από το UDI.
5. Κάντε ένα ραντεβού για να συλλέξετε την απόφαση σχετικά με την αίτησή σας. Εάν το UDI εγκρίνει την αίτησή σας, μπορείτε να παραλάβετε τα έγγραφα στο πλησιέστερο αστυνομικό τμήμα. Πρέπει να συλλέξετε αυτήν την απόφαση προσωπικά εντός 3 μηνών.
   • Μόλις λάβετε τα έγγραφα για την υπηκοότητά σας, μπορείτε να υποβάλετε αίτηση για νορβηγικό διαβατήριο.
   • Πάρτε μαζί σας την επιστολή ειδοποίησης στο αστυνομικό τμήμα, μαζί με το παλιό διαβατήριό σας και την κάρτα μόνιμης διαμονής σας.
6. Απομακρυνθείτε από την προηγούμενη ιθαγένειά σας. Η διπλή υπηκοότητα δεν επιτρέπεται στη Νορβηγία. Εάν θέλετε να γίνετε Νορβηγός πολίτης, πρέπει επίσημα να παραιτηθείτε από την προηγούμενη υπηκοότητά σας. Μεταβείτε στην πλησιέστερη πρεσβεία ή το προξενείο της χώρας καταγωγής σας για να μάθετε τη διαδικασία που πρέπει να ακολουθήσετε για αυτό.
   • Μια πρόταση της κυβέρνησης είναι να επιτραπεί η διπλή υπηκοότητα. Έως ότου το κοινοβούλιο εγκρίνει το νόμο, θα πρέπει να παραιτηθείτε από την προηγούμενη υπηκοότητά σας για να υποβάλετε αίτηση για τη νορβηγική υπηκοότητα. Εάν επρόκειτο να ψηφιστεί ο νόμος, ο νέος κανόνας δεν θα εφαρμοστεί το 2019 το νωρίτερο.
7. Συμμετέχετε στην τελετή ιθαγένειας. Μόλις αποκτήσετε την ιθαγένεια, θα λάβετε μια πρόσκληση σε μια τελετή όπου θα γίνετε επίσημα Νορβηγός πολίτης. Αν και μπορείτε να συμμετάσχετε εθελοντικά, αυτή η τελετή είναι μια ειδική εκδήλωση για τους περισσότερους νέους πολίτες.
   • Εάν επιλέξετε να μην συμμετάσχετε σε αυτήν την τελετή, θα εξακολουθείτε να είστε Νορβηγός πολίτης.