Περιεχόμενο

• Βήματα
• Μέθοδος 1 από 2: Βασικά συγχαρητήρια
• Μέθοδος 2 από 2: Γιορτάζοντας τα γενέθλια στην Ισπανία και τη Λατινική Αμερική

Εάν έχετε φίλο που μιλάει Ισπανικά, πιθανότατα θέλετε να του ευχηθείτε χρόνια πολλά στη μητρική του γλώσσα. Ο πιο συνηθισμένος τρόπος για να εκφράσετε συγχαρητήρια στα ισπανικά είναι να πείτε "Feliz cumpleaños" (fe-LIZ KUM-ple-an-os). Ωστόσο, υπάρχουν και άλλες επιλογές που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να κάνετε τις επιθυμίες σας πιο ξεχωριστές ή εξατομικευμένες. Μπορεί επίσης να θέλετε να μοιραστείτε τις πολιτιστικές παραδόσεις που σχετίζονται με τον εορτασμό των γενεθλίων του φίλου σας στη χώρα καταγωγής του φίλου σας.

Βήματα

Μέθοδος 1 από 2: Βασικά συγχαρητήρια

1. 1 Λέγω:"El Feliz cumpleaños!" Αυτή η φράση σημαίνει "χρόνια πολλά" και χρησιμοποιείται ως χαιρετισμός. Μπορεί να ειπωθεί σε οποιοδήποτε άτομο και σε οποιαδήποτε κατάσταση. Εκφωνείται: "fe-LIZ KUM-ple-an-os".
   • Προαιρετικά, μπορείτε να προσθέσετε το όνομα του ατόμου ή τη σχέση του σε εσάς. Για παράδειγμα, αν ευχόσασταν στη μητέρα σας χρόνια πολλά, θα μπορούσατε να πείτε "el Feliz cumpleaños, mi madre!"
   • Αν θέλετε να ευχηθείτε χρόνια πολλά σε έναν φίλο σας με έναν πιο ανεπίσημο τρόπο, μπορείτε να πείτε "Feliz cumple" (fe-LIZ KUM-ple).
2. 2 Χρησιμοποιήστε τη λέξη "felicidades" για να εκφράσετε γενικά συγχαρητήρια. "Felicidades" (fe-li-si-DA-des) σημαίνει "συγχαρητήρια". Μιλάμε με τον ίδιο τρόπο στα ρωσικά. Αυτή η λέξη είναι ιδιαίτερα κατάλληλη αν έχετε ήδη συγχαρεί το άτομο μία φορά.
   • Για παράδειγμα, όταν φτάνετε στο πάρτι γενεθλίων ενός φίλου σας, μπορείτε να πείτε "Feliz cumpleaños" και να πείτε "felicidades" αντίο.
   • Μια άλλη επιλογή: "Felicidades en tu día" - "Συγχαρητήρια για την ημέρα σας."
3. 3 Πείτε στο αγόρι γενεθλίων ότι ελπίζετε να έχει πολλά περισσότερα γενέθλια. Σε αυτές τις διακοπές, είναι συνηθισμένο να ευχόμαστε πολλά χρόνια ζωής ή να εκφράζουμε την ελπίδα ότι ένα άτομο θα γιορτάσει πολλά περισσότερα γενέθλια. Αν θέλετε να το εκφράσετε στα ισπανικά, πείτε: "¡Que cumplas muchos más!"
   • Η κυριολεκτική μετάφραση αυτής της φράσης είναι: "Για να γιορτάσετε πολλές φορές". Προφέρεται: «ke KUM-pla MU-chos mas».
4. 4 Τραγουδήστε την ισπανική έκδοση του τραγουδιού Happy Birthday. Το κύριο ισπανικό τραγούδι γενεθλίων τραγουδιέται σε μια γνωστή μελωδία. Ωστόσο, η μετάφραση δεν είναι πάντα κυριολεκτική.
   • Οι στίχοι του κύριου συγχαρητηρίου τραγουδιού στη Λατινική Αμερική είναι: «¡Feliz cumpleaños a ti! ¡Feliz cumpleaños a ti! Feliz cumpleaños querido / a (όνομα), feliz cumpleaños a ti. Ya queremos pastel, Ya queremos pastel, aunque sea un pedacito, pero queremos pastel "
   • Από την άλλη, στην Ισπανία τραγουδιέται: «Cumpleaños feliz, cumpleaños feliz, te deseamos todos, cumpleaños feliz».

   Συμβουλή: στην ισπανική κουλτούρα, τα τραγούδια γενεθλίων μπορεί να είναι αρκετά περίπλοκα. Πολλές χώρες της Λατινικής Αμερικής όπως η Κολομβία, η Βενεζουέλα και η Χιλή έχουν τις δικές τους εκδόσεις του παραδοσιακού τραγουδιού Happy birthday, μερικές από τις οποίες έχουν πολλούς στίχους και είναι αρκετά μακρές.

   
   

Μέθοδος 2 από 2: Γιορτάζοντας τα γενέθλια στην Ισπανία και τη Λατινική Αμερική

1. 1 Ετοιμαστείτε να γιορτάσετε με όλη την οικογένεια. Στην ισπανική κουλτούρα, τα γενέθλια θεωρούνται οικογενειακές διακοπές. Παρά το γεγονός ότι οι φίλοι μπορούν επίσης να προσκληθούν σε ένα πάρτι, παραδοσιακά η εκδήλωση διοργανώνεται από την οικογένεια του αγοριού γενεθλίων. Κατά κανόνα, όλοι οι συγγενείς είναι παρόντες, ακόμη και οι μακρινοί.
   • Εάν έχετε προσκληθεί ως φίλος σε μία από αυτές τις εκδηλώσεις, περιμένετε ένα θερμό και φιλόξενο καλωσόρισμα.Ειδικά στην Ισπανία, θα πρέπει να αγκαλιαστείτε με πολλούς αγνώστους.
2. 2 Μάθετε γιατί ένα κυδώνι είναι σημαντικό για ένα 15χρονο κορίτσι. Στις χώρες της Λατινικής Αμερικής, ιδιαίτερα στο Μεξικό, τα 15α γενέθλια ενός κοριτσιού σημαίνει ενηλικίωση. Η εκδήλωση παραδοσιακά ξεκινά με μια εκκλησιαστική λειτουργία και πρέπει να είναι ντυμένη εκεί σαν να ήταν μια εορταστική δεξίωση.
   • Μέρος της εκκλησιαστικής λειτουργίας είναι η "misa de acción de gracias" - μια τελετή στην οποία ένα κορίτσι εκφράζει ευγνωμοσύνη για τα παιδικά της χρόνια.
   • Παραδοσιακά, το κορίτσι γενεθλίων (festejada) λαμβάνει δώρα από την οικογένεια, συμπεριλαμβανομένων τιάρες και κοσμήματα.
   • Κατά κανόνα, ένα πλούσιο συμπόσιο είναι μέρος της εκδήλωσης, ακολουθούμενο από χορούς που μπορούν να διαρκέσουν μέχρι το ξημέρωμα.
3. 3 Στο Μεξικό, θα σας κεράσουν μια τούρτα Tres leches για το πάρτι γενεθλίων σας. Το Tres leches είναι ένα γιγαντιαίο πολύχρωμο κέικ που χρησιμεύει ως το επίκεντρο για τα πάρτι γενεθλίων του Μεξικού. Αυτά τα κέικ είναι συχνά διακοσμημένα σε ένα θέμα που αντικατοπτρίζει τα ενδιαφέροντα του ατόμου γενεθλίων.
   • Για παράδειγμα, εάν το άτομο που γιορτάζει τα γενέθλιά του είναι οπαδός του ποδοσφαίρου (fútbol), τότε το κέικ Tres leches μπορεί να παγωθεί για να δώσει την όψη ενός γηπέδου ποδοσφαίρου και να φιλοξενήσει μικροσκοπικούς παίκτες και οπαδούς στις εξέδρες που επευφημούν τις ομάδες τους.
4. 4 Σπάστε την πινιάτα με δεμένα μάτια. Αυτή είναι μια από τις πιο διάσημες ισπανικές παραδόσεις. Οι Piñata είναι ζωγραφισμένες φιγούρες papier-mâch διαφόρων σχημάτων και μεγεθών γεμάτες με μικρά παιχνίδια και γλυκά. Τα μέλη του κόμματος χτυπούν με τη σειρά τους την πινιάτα μέχρι να σκάσει και οι λιχουδιές να διασκορπιστούν παντού.
   • Η πινιάτα σε σχήμα γαϊδουριού, που πωλείται συνήθως στις ΗΠΑ και την Ευρώπη, είναι σπάνια στις χώρες της Λατινικής Αμερικής. Η πινιάτα μπορεί να διακοσμηθεί στο ίδιο θέμα με την τούρτα "Tres leches".
   • Ενώ τα μέλη του κόμματος προσπαθούν να σπάσουν την πινιάτα, τα άλλα τραγουδούν ένα παραδοσιακό τραγούδι που ξεκινά με τις λέξεις "Dale, dale, dale". Το τραγούδι προτρέπει το άτομο να στοχεύσει καλά και να χτυπήσει την πινιάτα έτσι ώστε να σκάσει για χάρη της ευχαρίστησης του καθενός, βρέχοντας τα γλυκά που λαχταρούν.
5. 5 Δείτε πώς το αγόρι γενεθλίων βυθίζεται πρόσωπο στην τούρτα. Αυτό το έθιμο είναι ιδιαίτερα δημοφιλές στο Μεξικό. Τα χέρια του αγοριού των γενεθλίων είναι δεμένα πίσω από την πλάτη του και το πρόσωπό του βυθίζεται σε τούρτα γενεθλίων, ώστε να μπορέσει να δαγκώσει την πρώτη μπουκιά. Αυτή τη στιγμή, όλοι γύρω του φωνάζουν: "¡Mordida!".
   • Η λέξη "mordida" σημαίνει "δάγκωμα". Σε αυτό το πλαίσιο, οι επισκέπτες ενθαρρύνουν το αγόρι γενεθλίων να δαγκώσει την πρώτη μπουκιά της τούρτας γενεθλίων τους.

   Συμβουλή: η μουσική παίζει τεράστιο ρόλο στην κουλτούρα της Ισπανίας και της Λατινικής Αμερικής. Όπως και με τα piñata, υπάρχει ένα τραγούδι που παραδοσιακά συνδέεται με το "la mordida". Εάν πρόκειται να πάτε σε γενέθλια Ισπανών ή Λατίνων, ετοιμαστείτε να ακούσετε μουσική και τραγούδι μέχρι το βράδυ.

   
   
6. 6 Δώστε ένα συμβολικό δώρο εάν το επιθυμείτε. Γενικά, τα δώρα γενεθλίων δεν είναι ιδιαίτερα προσεκτικά ή ακριβά, ειδικά στην Ισπανία. Τα παιδιά λαμβάνουν πάντα μικρά δώρα - συνήθως βιβλία, παιχνίδια και καραμέλες. Οι ενήλικες ενδέχεται να μην λάβουν καθόλου δώρα.
   • Εάν σας φαίνεται άβολο να πηγαίνετε στο πάρτι γενεθλίων σας χωρίς δώρο, μπορείτε να επιλέξετε κάτι τόσο απλό όσο ένα πρόγραμμα για την ημέρα, μια κούπα ή ένα ωραίο στυλό.