Περιεχόμενο

• Βήματα
• Μέθοδος 1 από 2: Απλή γερμανική
• Μέθοδος 2 από 2: Μακροσκελείς χαιρετισμοί

Οι πιο συνηθισμένοι χαιρετισμοί γενεθλίων στα γερμανικά είναι "Alles Gute zum Geburtstag" και "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag". Υπάρχουν άλλες φράσεις για τις οποίες θα σας πούμε τώρα.

Βήματα

Μέθοδος 1 από 2: Απλή γερμανική

1. 1 Πείτε "Alles Gute zum Geburtstag!"Αυτή είναι η καλύτερη μετάφραση της φράσης" Χρόνια πολλά! ", Κυριολεκτικά μεταφράζεται ως" Όλα τα καλύτερα για τα γενέθλιά σας. "
   • Λέξη Alles είναι αντωνυμία, σημαίνει "όλα" ή "όλα".
   • Λέξη Gute προέρχεται από το γερμανικό επίθετο "gut", το οποίο μεταφράζεται σε "καλό" ή "όμορφο".
   • Λέξη ζουμ προέρχεται από τη γερμανική πρόθεση "zu" που σημαίνει "προς" ή "για".
   • Λέξη Geburtstag μεταφράζεται ως "Γενέθλια" από τα Γερμανικά.
   • Η φράση προφέρεται "Ales gute tsom gebotstag".
2. 2 Πείτε "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.«Αυτός είναι ένας άλλος δημοφιλής χαιρετισμός γενεθλίων.
   • Μεταφράζεται ως «Σας συγχαίρω ειλικρινά για τα γενέθλιά σας.
   • Λέξη Herzlichen προέρχεται από το γερμανικό επίθετο "herzlich", που σημαίνει "ειλικρινής" ή "εγκάρδιος".
   • Λέξη Glückwunsch σημαίνει "συγχαρητήρια".
   • Λέξη ζουμ αυτό είναι δικαιολογία. Λέξη Geburtstag μεταφράζεται ως "Γενέθλια".
   • Η φράση εκφέρεται ως εξής: Hertzlichen Gluckwunsch Tsum Gebostag.
3. 3 Πείτε "Herzlichen Glückwunsch nachträglich" ή "Nachträglich alles Gute zum Geburtstag" εάν τα γενέθλιά σας έχουν ήδη περάσει και δεν έχετε χρόνο να συγχαρείτε το άτομο.
   • Nachträglich σημαίνει αργά.
   • Herzlichen Glückwunsch σημαίνει «ειλικρινά συγχαρητήρια». Η φράση εκφέρεται ως εξής: Hertzlichen Gluckwunsch Nachtreglich.
   • Το "Nachträglich alles Gute zum Geburtstag" μεταφράζεται κυριολεκτικά ως "Τα καθυστερημένα θερμά μου συγχαρητήρια για τα γενέθλιά σας". Προφέρεται έτσι: Nakhtreglich alles gute tsum gebostag.
4. 4 Πείτε "Alles das Beste zum Geburtstag!". Αυτός είναι ένας ακόμη χαιρετισμός γενεθλίων. Μετάφραση Όλα τα καλύτερα για τα γενέθλιά σας!
   • Alles σημαίνει "όλα" ή Σύνολο, ζουμ σημαίνει "για" και Geburtstag σημαίνει "γενέθλια".
   • Das Beste σημαίνει "το καλύτερο".
   • Προφέρεται έτσι: Alles das beste tsum gebostag.

Μέθοδος 2 από 2: Μακροσκελείς χαιρετισμοί

1. 1 Πείτε "Alles Liebe zum Geburtstag". Αυτό μεταφράζεται σε Σας εύχομαι αγάπη, χρόνια πολλά.
   • Alles που σημαίνει όλα... Δεν μεταφράζεται στα ρωσικά. Η φράση "zum Geburtstag" σημαίνει για γενέθλια.
   • Λίμπε που σημαίνει αγάπη.
   • Προφέρεται έτσι: Alles libe tsum gebostag.
   • Πείτε "Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Tag." Ευχηθείτε στο αγόρι γενεθλίων να έχει υπέροχα γενέθλια.
   • Wir σημαίνει "εμείς".
   • Wünschen είναι "ευχή", "ευχή".
   • Ihnen Αυτό εσείς (σεβασμός). Να πω εσείς χρησιμοποιήστε αντ 'αυτού Ihnen λέξη Διευθυντής... Λέξη Διευθυντής προφέρεται σαν ελάφι.
2. 2 Άινεν αυτό είναι το άρθρο. Δεν μεταφράζεται στα ρωσικά.
   • Wunderschönen σημαίνει εξαιρετικό, όμορφο ή υπέροχο.
   • Ετικέτα Αυτό ημέρα.
   • Αυτή η φράση εκφέρεται ως εξής: Ετικέτα Vir wunschen inen ainen wundershunen.
   • Μπορείτε επίσης να πείτε "Auf dass Ihr Tag mit Liebe und Freude erfüllt ist." Περίπου αυτή η φράση μεταφράζεται ως "Είθε η ημέρα σας να είναι γεμάτη ευτυχία και αγάπη".
   • Auf είναι μια πρόταση που δεν μεταφράζεται στα ρωσικά.
   • Dass μεταφράζεται ως τι ή προς το.
   • Ihr σημαίνει "δικό σου". Να πω είναι δικό σου χρησιμοποιήστε μια αντωνυμία Ντέιν (γευματίζω).
   • Ετικέτα Αυτό ημέρα.
3. 3 Μητ σημαίνει "με".
   • Λίμπε Αυτό αγάπη... Λέξη und μεταφράζεται ως "και" και Φρόυντ είναι "χαρά" ή "ευτυχία".
   • Φράση erfüllt ist μεταφράζεται ως "γεμάτο".
   • Προφέρεται έτσι: Auf das ir tag mit libe und freude erfult ist.
   • Πείτε "Schade, dass wir nicht mitfeiern können" στο αγόρι γενεθλίων αν δεν μπορείτε να συμμετάσχετε στη γιορτή. Αυτή η φράση σημαίνει "μακάρι να μπορούσα να γιορτάσω μαζί σας".
   • Schade μεταφράζεται ως "κρίμα" ή "λύπη".
4. 4 Λέξη dass σημαίνει "τι" και wir σημαίνει "εμείς".
   • Λέξη nicht αυτό είναι ένα σωματίδιο "όχι", αλλά können μεταφράζεται ως "να μπορείς".
   • Mitfeiern σημαίνει γιορτάζω.
   • Η φράση εκφέρεται ως εξής: Shade das vir nicht mitfeiern können.
   • Ρωτήστε "Wie geht's dem Geburtstagkind;" Αυτό μεταφράζεται ως "πώς είναι το αγόρι γενεθλίων;" ή "πώς είναι το κορίτσι γενεθλίων;"
5. 5 Wie geht's μεταφράζεται ως "πώς είσαι;".
   • Στα γερμανικά ντεμ αυτό είναι ένα άρθρο που δεν έχει μεταφραστεί στα ρωσικά.
   • Geburtstagkind αυτό είναι το "αγόρι γενεθλίων" ή "κορίτσι γενεθλίων".
   • Η έκφραση προφέρεται έτσι vi geyts dem gebostagkind.
6. 6 Ρωτήστε επίσης "Wie alt bist du?«Αυτή είναι η ερώτηση πόσο χρονών είναι το αγόρι γενεθλίων.
   • Wie σημαίνει "πόσο", και alt Αυτό χρονών. Bist είναι μια μορφή του ρήματος "να".
   • Λέξη du μεταφράζεται ως "εσύ". Να πω εσείς χρησιμοποιήστε μια αντωνυμία Sie ", τότε αντί για το ρήμα" bist "πρέπει να πείτε" sind ". Όπως αυτό:" Wie alt sind Sie? "
   • Προφέρεται έτσι: vi alt beast doo (ή "vi alt zindt zi")