Περιεχόμενο

• Βήματα
• Μέθοδος 1 από 3: Μάθετε να μιλάτε κινέζικα
• Μέθοδος 2 από 3: Μάθετε να διαβάζετε και να γράφετε στα κινέζικα
• Μέθοδος 3 από 3: Βυθιστείτε στο γλωσσικό περιβάλλον
• Συμβουλές
• Προειδοποιήσεις

Η εκμάθηση κινεζικών είναι ένα εφικτό έργο. Για να κατακτήσετε καλύτερα τη γλώσσα, πρέπει να επικοινωνείτε συχνότερα με φυσικούς ομιλητές. Αυτό θα σας βοηθήσει να μάθετε κινέζικα πολύ πιο γρήγορα. Δεδομένου ότι οι περισσότεροι άνθρωποι στην Κίνα μιλούν μανδαρινικά (ακόμα και αν δεν είναι η μητρική τους γλώσσα), είναι καλύτερο να εστιάσετε σε αυτό.

Βήματα

Μέθοδος 1 από 3: Μάθετε να μιλάτε κινέζικα

1. 1 Μάθετε μερικές βασικές λέξεις. Ξεκινήστε την εκμάθηση της γλώσσας σας με μερικές απλές και σημαντικές λέξεις που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να ξεκινήσετε την επικοινωνία. Φυσικά, η γραμματική και οι κανόνες για την κατασκευή προτάσεων είναι επίσης σημαντικοί, αλλά δεν θα σας βοηθήσουν αν δεν έχετε λεξιλόγιο. Παρακάτω είναι μια μικρή λίστα βασικών λέξεων:
   • γεια = nǐhǎo, προφέρεται [όχι χαο]... Προφέρεται στον τρίτο τόνο. Ακούστε ένα φυσικό ομιλητή για ένα δείγμα.
   • Ναί = shì, προφέρεται [shi]. Φροντίστε να ακούσετε τον εγγενή ομιλητή καθώς η ρωσική μεταγραφή δίνει μόνο μια πρόχειρη ιδέα.
   • Οχι = bú shì, προφέρεται[poo shi]
   • Αντιο σας = zài jiàn, προφέρεται [zai tien]
   • Πρωί = zǎoshàng, προφέρεται [zou shan]
   • Ημέρα = xiàwǔ, προφέρεται [shia woo]
   • Απόγευμα = wǎnshàng, προφέρεται [wang shan]
   • Κεφάλι = tóu, προφέρεται [δάχτυλο του ποδιού]
   • Πόδια = jiǎo, προφέρεται [tyao]
   • Οπλα = shǒu, προφέρεται [προβολή]... Εκφέρεται σε τρίτο τόνο, από ουδέτερο προς τα κάτω σε ουδέτερο ξανά.
   • Βοδινό κρέας = niúròu, προφέρεται [χωρίς αυγοτάραχο]
   • Κοτόπουλο = jī, προφέρεται [ty]
   • Αυγό = jīdàn, προφέρεται [ty dan]... Το "Dan" προφέρεται στον τέταρτο τόνο, που κατεβαίνει, με προσπάθεια (αλλά όχι υπερβολικό!). Κυριολεκτικά σημαίνει "αυγό κοτόπουλου" και χρησιμοποιείται όταν μιλάμε για συνηθισμένα αυγά. Αν μιλάτε για αυγό άλλου πτηνού, το όνομά του θα εμφανιστεί πριν από το "dàn".
   • Λαζάνια = miàntiáo, προφέρεται [mianthyao]
   • Πάντα, για κάθε λέξη, ακούστε ήχο που εκτελείται από έναν εγγενή ομιλητή. Οι περισσότεροι κινέζικοι ήχοι δεν μπορούν να περιγραφούν με ακρίβεια χρησιμοποιώντας το ρωσικό ή το λατινικό αλφάβητο!
2. 2 Μάθετε βασικές εκφράσεις. Αφού μάθετε τις βασικές λέξεις, μπορείτε να αρχίσετε να απομνημονεύετε τις φράσεις που χρησιμοποιείτε περισσότερο. Με τη βοήθειά τους, θα μπορέσετε να συνεχίσετε τη συζήτηση. Παρακάτω είναι μερικές εκφράσεις:
   • Πώς είσαι? = δεν μου αρέσει; σαφής [όχι χαο μα]
   • Είμαι καλά = wǒ hěn hǎo, προφέρεται [wo hyung hao]
   • Ευχαριστώ = xiè xiè, προφέρεται [Αυτό αυτό]
   • Σας παρακαλούμε (ως απάντηση στο "ευχαριστώ") = bú yòng xiè, προφέρεται [poo yong sieh]
   • Με συγχωρείς = duì bu qǐ, προφέρεται [tui pu qi]
   • δεν καταλαβαίνω = wǒ bù dǒng, προφέρεται [v poo τόνος (g)]
   • Ποιο είναι το επίθετό σου? = nín guì xìng, προφέρεται [ning gui xing (g)]
   • Πως σε λένε? = nǐ jiào shén me míng zì, προφέρεται [ni tyao shen-ma min ji]
   • Το όνομά μου είναι _____ = wǒ jiào _____, προφέρεται [στο tyao]
3. 3 Μελετήστε τους τόνους. Υπάρχουν τόνοι στα κινέζικα, πράγμα που σημαίνει ότι οι έννοιες των λέξεων αλλάζουν ανάλογα με τον τόνο (αυτό ισχύει επίσης για λέξεις που είναι ίδιες στην ορθογραφία και την προφορά). Αν θέλετε να μιλάτε κινέζικα, πρέπει να μάθετε τους τόνους, όσο δύσκολο και αν φαίνονται. Στο Mandarin Mandarin, Mandarin, υπάρχουν τέσσερις βασικοί τόνοι μαζί με έναν ουδέτερο τόνο:
   • Πρώτος τόνος ψηλά, ακόμη και. Θα πρέπει να προφέρεται με σχετικά ανεβαστική φωνή. Δεν πρέπει να υπάρχουν κραδασμοί στον ήχο. Ας πάρουμε τη λέξη "ma" για παράδειγμα - ο αναφερόμενος τόνος στο γράμμα συμβολίζεται έτσι: "mā".
   • Δεύτερος τόνος σύντομο, γρήγορα ανερχόμενο. Όταν προφέρετε αυτόν τον τόνο, η φωνή ανεβαίνει από χαμηλό σε υψηλό ρυθμό, αυτό συμβαίνει όταν λέτε, για παράδειγμα, "χα!" Δίνει την εντύπωση της υπερβολικής ερώτησης. Ο δεύτερος τόνος στο γράμμα υποδηλώνεται ως "má".
   • Τρίτος τόνος έχει μια φθίνουσα-ανοδική μορφή. Η φωνή πέφτει και μετά ξανασηκώνεται. Δίνει την εντύπωση μιας απορημένης ερώτησης. Αυτός ο τόνος στο γράμμα υποδεικνύεται ως εξής: "mǎ".
   • Τέταρτος τόνος σύντομο, γρήγορα κατεβαίνοντας από το υψηλότερο σημείο στο χαμηλότερο. Δίνει την εντύπωση μιας κατηγορικής τάξης. Ο τέταρτος τόνος στο γράμμα συμβολίζεται ως "mà".
   • Πέμπτος τόνος ουδέτερος. Δεν είναι ούτε φθίνουσα ούτε ανοδική. Εκφέρεται με άχρωμη φωνή. Συμβολίζεται έτσι: "ma".
4. 4 Εργαστείτε για την προφορά σας. Αφού κατακτήσετε τους τόνους, ακούγοντας κινεζική ομιλία (το Youtube είναι επίσης κατάλληλο), θα πρέπει να μάθετε πώς να εφαρμόζετε τόνους σε λέξεις.
   • Σημειώστε ότι η ίδια λέξη μπορεί να έχει εντελώς διαφορετικές έννοιες, ανάλογα με τον τόνο με τον οποίο προφέρεται. Για παράδειγμα, αν πείτε "mā" αντί για "má" φαίνεται ότι μπερδεύετε τις εκφράσεις "θέλω ένα cupcake" και "θέλω ένα κοκ" - δύο εντελώς διαφορετικές έννοιες.
   • Επομένως, καθώς απομνημονεύετε λέξεις, φροντίστε να τις μάθετε με τόνο. Διαφορετικά, απλά δεν θα γίνεις κατανοητός.
   • Η συνομιλία με γηγενείς ομιλητές θα βελτιώσει την προφορά σας. Θα σας υποδείξουν λάθη και θα σας διορθώσουν.
5. 5 Δουλέψτε τη δομή της γραμματικής και της πρότασής σας. Πολλοί άνθρωποι κάνουν λάθος όταν λένε ότι υπάρχουν λίγοι γραμματικοί κανόνες στην κινεζική γλώσσα. Υπάρχουν αρκετοί κανόνες σε αυτή τη γλώσσα, απλώς διαφέρουν από τους κανόνες των ευρωπαϊκών γλωσσών.
   • Ευτυχώς, δεν χρειάζεται να μάθετε τόσο δύσκολα πράγματα όπως η σύζευξη, η συμφωνία και ο χρόνος των ρημάτων, το φύλο, οι περιπτώσεις, ο πληθυντικός αριθμός των ουσιαστικών. Τα κινέζικα είναι μια αναλυτική γλώσσα, η οποία την καθιστά πολύ απλή και απλή από ορισμένες απόψεις.
   • Κατά την κατασκευή μιας πρότασης, οι Κινέζοι χρησιμοποιούν την ακόλουθη δομή: υποκείμενο-δράση-αντικείμενο. Για παράδειγμα, η πρόταση "αγαπά τις γάτες" στα κινέζικα είναι "tā (he) xǐhuan (αγαπά) māo (γάτες)".
   • Ωστόσο, η γραμματική της κινεζικής γλώσσας διαφέρει πολύ από τη γραμματική οποιασδήποτε ευρωπαϊκής γλώσσας, επομένως είναι δύσκολο να δοθεί. Η γραμματική της κινεζικής γλώσσας περιλαμβάνει ταξινομητές, δομή θεμάτων και σχολίων. Ωστόσο, δεν πρέπει να εμβαθύνετε στη γραμματική μέχρι να μάθετε τα βασικά της γλώσσας.

Μέθοδος 2 από 3: Μάθετε να διαβάζετε και να γράφετε στα κινέζικα

1. 1 Μάθετε πινινίνη. Είναι ένα σύστημα εγγραφής ήχων στα κινέζικα χρησιμοποιώντας λατινικά γράμματα.
   • Αυτό το σύστημα είναι πολύ κατάλληλο για αρχάριους να μάθουν κινέζικα. Με αυτόν τον τρόπο, αφιερώνεται λιγότερος χρόνος στη μελέτη παραδοσιακών ιερογλυφικών. Με τη βοήθεια του pinyin, μπορείτε να μάθετε να διαβάζετε και να γράφετε στα κινέζικα χωρίς να καταφεύγετε σε ιερογλυφικά. Υπάρχουν πολλά υλικά και σεμινάρια pinyin εκεί έξω.
   • Ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι δεν μπορούν όλα τα λατινικά γράμματα να μεταφέρουν την πραγματική προφορά. Επομένως, θα πρέπει να μελετήσετε το pinyin με τη βοήθεια δασκάλου ή κατάλληλου υλικού βίντεο και ήχου.
2. 2 Μάθετε να διαβάζετε μερικούς κινέζικους χαρακτήρες. Παρά το γεγονός ότι δεν είναι απαραίτητο να μπορείτε να διαβάζετε ιερογλυφικά, πολλοί μαθητές αυτής της γλώσσας εξακολουθούν να προσπαθούν να το μάθουν για να γνωρίσουν καλύτερα την κινεζική κουλτούρα.
   • Η εκμάθηση ιερογλυφικών δεν είναι εύκολη υπόθεση. Για να διαβάσετε μια εφημερίδα, πρέπει να γνωρίζετε περίπου 2000 χιλιάδες ιερογλυφικά - και αυτό είναι μόνο η αρχή. Συνολικά, υπάρχουν πάνω από 50.000 χαρακτήρες στην κινεζική γλώσσα (πολλοί από αυτούς δεν χρησιμοποιούνται σήμερα).
   • Το κύριο πλεονέκτημα της εκμάθησης kanji είναι ότι ανοίγει την πόρτα σε άλλες γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των καντονέζικων, των ιαπωνικών και των κορεατικών. Όλες αυτές οι γλώσσες χρησιμοποιούν μια απλοποιημένη μορφή κινεζικών χαρακτήρων στη γραφή, αλλά η ομιλία είναι διαφορετική.
3. 3 Μάθετε να γράφετε ιερογλυφικά. Εάν έχετε μάθει να διαβάζετε ιερογλυφικά, πιθανότατα θα θέλετε να μάθετε πώς να τα γράφετε. Είναι μια προκλητική ικανότητα που χρειάζεται υπομονή και δημιουργικότητα για να την κατακτήσετε.
   • Για να ξεκινήσετε, θα πρέπει να μελετήσετε τον πίνακα των ριζοσπαστικών. Αυτά είναι ξεχωριστά κτυπήματα από τα οποία σχηματίζεται το ιερογλυφικό. Υπάρχουν συνολικά 214 ριζοσπάστες στην κινεζική γλώσσα, μερικές από τις οποίες έχουν νόημα από μόνες τους, ενώ άλλες αποκτούν νόημα εάν συνδέονται με άλλες ρίζες.
   • Είναι σημαντικό να λάβετε υπόψη την κατεύθυνση των εγκεφαλικών επεισοδίων όταν τα γράφετε. Για παράδειγμα, από πάνω προς τα κάτω, από αριστερά προς τα δεξιά και μια οριζόντια διαδρομή γράφεται πριν από την κάθετη. Εάν δεν ακολουθείτε αυτούς τους κανόνες, το ιερογλυφικό θα γραφτεί εσφαλμένα.
4. 4 Διαβάστε κείμενα στα κινέζικα. Εάν θέλετε να βελτιώσετε τις δεξιότητές σας στην ανάγνωση στα κινέζικα, θα πρέπει να αφιερώσετε 15-20 λεπτά την ημέρα σε αυτό.
   • Για αρχή, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε παιδικά βιβλία ή σχολικά βιβλία (συχνά δημοσιεύονται σε pinyin). Θα πρέπει επίσης να αναζητήσετε χρήσιμο υλικό στο Διαδίκτυο.
   • Εξασκηθείτε οποτεδήποτε, οπουδήποτε. Διαβάστε κινεζικές ετικέτες και πινακίδες. Ρωτήστε ένα κινέζικο εστιατόριο για κινέζικο μενού.
   • Αφού μάθετε να διαβάζετε καλά, μπορείτε να μεταβείτε σε εφημερίδες (τυπωμένες σε ιερογλυφικά). Εκτός από τη βελτίωση της ανάγνωσής σας, θα εξοικειωθείτε περισσότερο με τον πολιτισμό και την κοινωνία της ΛΔΚ.
5. 5 Γράψτε κάτι κάθε μέρα. Για να κυριαρχήσετε καλύτερα στη γραφή σας, γράψτε ιερογλυφικά ή χρησιμοποιήστε πινινίνη καθημερινά.
   • Μπορείτε να κρατήσετε ένα ημερολόγιο στο οποίο γράφετε απλές εκφράσεις στα κινέζικα. Για παράδειγμα, πώς είναι ο καιρός σήμερα, πώς αισθάνεστε ή τι κάνετε. Εάν δεν υπάρχει τίποτα προσωπικό στο ημερολόγιο, μπορείτε να ζητήσετε από έναν Κινέζο δάσκαλο ή απλώς έναν Κινέζο φίλο να το διαβάσει και να επισημάνει τυχόν λάθη.
   • Μπορείτε να βρείτε έναν φίλο στο Διαδίκτυο και να επικοινωνήσετε μαζί του. Η αλληλογραφία σας μπορεί να είναι χρήσιμη και για αυτόν, εάν ενδιαφέρεται για τη ρωσική γλώσσα. Ζητήστε από έναν φίλο σας να διορθώσει λάθη στα email σας και να τα στείλετε πίσω.
   • Σας προτείνουμε επίσης να κάνετε απλές λίστες στα κινέζικα. Για παράδειγμα, λίστες προϊόντων προς αγορά. Or δημοσιεύστε αυτοκόλλητα στο σπίτι σας με κινέζικα ονόματα για συγκεκριμένα αντικείμενα.

Μέθοδος 3 από 3: Βυθιστείτε στο γλωσσικό περιβάλλον

1. 1 Εξασκηθείτε με έναν φυσικό ομιλητή. Ο καλύτερος τρόπος για να μάθετε κινέζικα είναι να επικοινωνείτε με έναν Κινέζο. Αυτό θα βελτιώσει την προφορά και τις εκφράσεις συνομιλίας, τις οποίες δεν θα βρείτε στα σχολικά βιβλία.
   • Εάν έχετε φίλο που μιλάει κινέζικα, ζητήστε του να σας δώσει μία ή δύο ώρες εβδομαδιαίως. Ένας φίλος θα χαρεί να σας βοηθήσει με ένα φλιτζάνι καφέ με δικά σας έξοδα!
   • Δεν έχετε κινέζικα γνωστά; Βρείτε τα στο διαδίκτυο. Μπορείτε να εγγραφείτε σε μαθήματα κινεζικής γλώσσας.
   • Εάν τα παραπάνω δεν λειτουργούν, βρείτε ένα εγγενές ομιλητή στο διαδίκτυο. Η επικοινωνία σας μπορεί να είναι αμοιβαία επωφελής: αυτός θα τραβήξει τα ρωσικά και εσείς - κινέζοι. Μπορείτε να επικοινωνήσετε μέσω διαφόρων αγγελιοφόρων βίντεο, να βρείτε την επιλογή που ταιριάζει και στους δύο σας.
2. 2 Ακούστε ήχο στα κινέζικα. Ακούστε συχνότερα την κινεζική ομιλία. Μπορείτε να ακούσετε τις ηχογραφήσεις ακόμα και όταν βρίσκεστε στο δρόμο.
   • Δεν πειράζει αν δεν μπορείτε να επαναλάβετε κάθε λέξη που ακούγεται στην ηχογράφηση. Το κύριο πράγμα είναι να ακούσετε προσεκτικά και να απομνημονεύσετε τις λέξεις και τις φράσεις που είναι πιο σημαντικές για την επικοινωνία. Σταδιακά θα αρχίσετε να κατανοείτε καλύτερα τη γλώσσα.
   • Αυτή η μέθοδος είναι ιδανική για άτομα που βρίσκονται συνεχώς σε κίνηση. Ο χρόνος ταξιδιού μπορεί να αφιερωθεί ακούγοντας μαθήματα κινέζικης ενώ οδηγείτε ή κάθεστε στο τρένο. Μπορείτε να ακούτε μαθήματα ενώ παίζετε αθλήματα ή καθαρίζετε το σπίτι.
3. 3 Παρακολουθήστε ταινίες, κινούμενα σχέδια στα κινέζικα. Η παρακολούθηση ταινιών και κινουμένων σχεδίων στα κινέζικα σας βυθίζει επίσης στο γλωσσικό περιβάλλον. Είναι επίσης ένας καλός τρόπος για να εξασκηθείτε στην κατασκευή τόνων και προτάσεων.
   • Ξεκινήστε με σύντομα κινούμενα σχέδια ή βίντεο στο Youtube. Μπορείτε να νοικιάσετε μια κινεζική ταινία. Στην αρχή θα χρειαστείτε υπότιτλους, αλλά προσπαθήστε να καταλάβετε την ομιλία χωρίς αυτούς. Δώστε προσοχή σε τι ποσοστό από αυτά που ακούτε μπορείτε να καταλάβετε.
   • Για καλύτερα αποτελέσματα, σταματήστε την ταινία μετά από ορισμένες φράσεις και προσπαθήστε να τις επαναλάβετε. Αυτό θα βελτιώσει την προφορά σας.
4. 4 Μη φοβάστε να κάνετε λάθος. Το μεγαλύτερο εμπόδιο στην εκμάθηση Κινέζικων (όπως και κάθε άλλης ξένης γλώσσας) είναι ο φόβος μήπως κάνετε λάθος.
   • Πρέπει να ξεπεράσετε τους φόβους σας ή ακόμα και να τους αποδεχτείτε για να μιλήσετε καλά αυτή τη γλώσσα.
   • Θυμηθείτε, η εκμάθηση μιας γλώσσας δεν είναι πλήρης χωρίς λάθη. Και σίγουρα θα το συναντήσετε. Τα λάθη είναι μέρος της διαδικασίας, ωστόσο.
   • Θυμηθείτε, μην στοχεύετε στα τέλεια κινέζικα. Προσπαθήστε να βελτιώσετε τις γνώσεις και τις δεξιότητες ομιλίας σας. Κάντε λάθη - αποτελούν εφαλτήριο στο δρόμο για την εκμάθηση μιας γλώσσας.
5. 5 Μπορείτε να πάτε στην Κίνα. Ο καλύτερος τρόπος για να βυθιστείτε στο γλωσσικό περιβάλλον είναι να επισκεφθείτε την Κίνα.
   • Η Κίνα είναι μια εκπληκτικά διαφορετική χώρα, από τους πολυσύχναστους, πολυσύχναστους δρόμους του Πεκίνου μέχρι το μαγευτικό Σινικό Τείχος της Κίνας. Κάθε ταξιδιώτης βρίσκει κάτι δικό του εδώ. Αν θέλετε να δοκιμάσετε την κινεζική κουλτούρα, δοκιμάστε μια ποικιλία από κινέζικες λιχουδιές, επισκεφθείτε τα ερείπια αρχαίων κτιρίων και τους χώρους των επικών μαχών.
   • Χώρες με πολλούς κινέζους ομιλητές είναι επίσης κατάλληλες, όπως η Ταϊβάν, η Μαλαισία, η Σιγκαπούρη και οι Φιλιππίνες. Πριν αγοράσετε το εισιτήριό σας, βεβαιωθείτε ότι είστε έτοιμοι να εξερευνήσετε την ποικιλία των διαλέκτων (που είναι πολύ διαφορετικές).
   Ερώτηση Απάντησης Ειδικού

   "Ποιες είναι μερικές καλές ιστοσελίδες ή εφαρμογές που θα σας βοηθήσουν να μάθετε κινέζικα;"

   
   

   

   Godspeed chen

   Ο μεταφραστής και ιθαγενής Κινέζος Godspeed Chen είναι επαγγελματίας μεταφραστής από την Κίνα. Εργάζεται στη μετάφραση και την τοπική προσαρμογή για πάνω από 15 χρόνια.

   ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΕΙΔΙΚΟΥ

   Απάντηση Godspeed Chen, κινέζος μεταφραστής: «Ένας πραγματικά χρήσιμος ιστότοπος είναι το HS Chinese. Αν ψάχνετε για Εφαρμογή εκμάθησης κινεζικής γλώσσας, δοκιμάστε Hello Daily. Είναι και οι δύο πολύ καλοί ».

Συμβουλές

• Μην περιμένετε να κυριαρχήσετε γρήγορα στη γλώσσα. Πολλοί άνθρωποι δυσκολεύονται να το μελετήσουν.
• Το να ξέρετε πώς να ακούτε και να μιλάτε θα βοηθήσει επίσης.
• Τα κινέζικα δεν είναι εύκολη γλώσσα, αμφισβητήστε τον εαυτό σας!
• Βρείτε έναν ιστότοπο με κινεζική προφορά, ώστε να γνωρίζετε με σιγουριά πώς να τον προφέρετε.
• Υπάρχουν πολλές διάλεκτοι στα κινέζικα, αλλά όταν πρόκειται για γραφή, είναι σχεδόν το ίδιο παντού.
• Πολλές λέξεις, ακόμη και αυτές που περιέχουν μόνο μία συλλαβή, προφέρονται σε διαφορετικούς τόνους. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο είναι προτιμότερο να ακούτε γηγενείς ομιλητές.
• Ανατρέξτε στον ιστότοπο για μαθήματα βίντεο σχετικά με την προφορά των τόνων.
• Ο τρόπος με τον οποίο μοιάζουν οι κινεζικές λέξεις δεν πρέπει να γίνεται αντιληπτός μόνο από αισθητική άποψη. Πολλοί χαρακτήρες επαναλαμβάνονται, πράγμα που μπορεί να βοηθήσει στον καθορισμό των λέξεων. Για παράδειγμα, σε λέξεις που σχετίζονται με το μέταλλο, ο χαρακτήρας γράφεται στα αριστερά.

Προειδοποιήσεις

• Τα Putonghua (Mandarin) και τα καντονέζικα είναι οι κύριες διάλεκτοι της κινεζικής γλώσσας. Στην ομιλία, είναι εντελώς διαφορετικά (με ορισμένες εξαιρέσεις). Το καντονέζικο έχει έξι τόνους. Το μανταρινικό ομιλείται στο μεγαλύτερο μέρος της ηπειρωτικής Κίνας, ενώ το καντονέζικο μιλιέται κυρίως στο Χονγκ Κονγκ και το Μακάο. Αν μιλάτε μανταρινικά, η καντονέζικη συνομιλία μπορεί να είναι δύσκολο να κατανοηθεί (και αντίστροφα), οπότε προσέξτε όταν επιλέγετε πόλεις για επίσκεψη.