Περιεχόμενο

• Βήματα
• Μέθοδος 1 από 2: Χρήση οποιουδήποτε προγράμματος περιήγησης
• Μέθοδος 2 από 2: Χρήση του Google Chrome
• Συμβουλές

Είναι πολύ εύκολο να μεταφράσετε μια σελίδα ιστότοπου από τα Ισπανικά στα Ρωσικά (ή οποιαδήποτε άλλη γλώσσα) χρησιμοποιώντας το Google Translate - μπορείτε να τη μάθετε σε λίγα δευτερόλεπτα. Και παρόλο που η μετάφραση δεν θα είναι τέλεια, πιθανότατα θα περιέχει πολλά λάθη, αυτή η υπηρεσία θα σας βοηθήσει να κατανοήσετε γενικά τι αφορά η σελίδα.

Βήματα

Μέθοδος 1 από 2: Χρήση οποιουδήποτε προγράμματος περιήγησης

1. 1 Ανοίξτε μια νέα καρτέλα (ctrl-t) ή παράθυρο στο πρόγραμμα περιήγησής σας. Δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα περιήγησης Chrome για να μεταφράσετε μια ιστοσελίδα.
2. 2 Μεταβείτε στον ιστότοπο Google Translate. Σε αυτή τη σελίδα, μπορείτε να μεταφράσετε έγγραφα, λέξεις, προτάσεις, ακόμη και ολόκληρες ιστοσελίδες.
3. 3 Αντιγράψτε και επικολλήστε τη διεύθυνση ιστού (URL) που θέλετε να μεταφράσετε στο πλαίσιο στα αριστερά. Κάτω από το πλαίσιο κειμένου στην αριστερή πλευρά της σελίδας, θα βρείτε πληροφορίες που μπορείτε είτε να εισαγάγετε το ίδιο το κείμενο, να καθορίσετε τη διεύθυνση του ιστότοπου είτε να ανοίξετε ένα έγγραφο. Αντιγράψτε (ctrl-c) τη διεύθυνση URL του ιστότοπου που χρειάζεστε για να μεταφράσετε και επικολλήστε (ctrl-v) στο πλαίσιο κειμένου.
   • Η Google θα εντοπίσει αυτόματα τη γλώσσα της σελίδας που χρειάζεστε για μετάφραση.
4. 4 Στο μενού στα δεξιά, επιλέξτε "Ρωσικά" ως γλώσσα -στόχο και κάντε κλικ στο "Μετάφραση’. Ένας σύνδεσμος θα εμφανιστεί στη δεξιά πλευρά του παραθύρου. Κάντε κλικ σε αυτό για να μεταβείτε στη μεταφρασμένη σελίδα.
5. 5 Κάντε κλικ στο σύνδεσμο που εμφανίζεται στη δεξιά πλευρά της σελίδας. Θα ακολουθήσετε τον σύνδεσμο και θα μεταφράσετε αυτόματα τη σελίδα.

Μέθοδος 2 από 2: Χρήση του Google Chrome

1. 1 Μεταβείτε στη σελίδα στον ιστότοπο που θέλετε να μεταφράσετε. Εισαγάγετε τη διεύθυνση σελίδας (URL) όπως θα κάνατε συνήθως.
2. 2 Περιμένετε το μήνυμα «Μετάφραση αυτής της σελίδας;". Αν συνήθως περιηγείστε ιστότοπους στα ρωσικά και η σελίδα είναι στα ισπανικά, τότε η Google θα το εντοπίσει αυτόματα και θα προσπαθήσει να μεταφράσει τη σελίδα στα ρωσικά.
   • Εάν το πρόγραμμα περιήγησης δεν προσφέρει τη μετάφραση της σελίδας ή κάνατε κατά λάθος κλικ στο "όχι", τότε στη δεξιά γωνία στη γραμμή διευθύνσεων θα βρείτε πολλά εικονίδια. Κάντε κλικ σε αυτά για να μεταφράσετε τη σελίδα.
3. 3 Κάντε κλικ στην επιλογή "Μετάφραση" και περιμένετε να τελειώσει η Google. Η διαδικασία δεν πρέπει να διαρκέσει περισσότερο από λίγα λεπτά, αλλά αν ακολουθήσετε έναν σύνδεσμο, η υπηρεσία ενδέχεται να χρειαστεί λίγο χρόνο για να μεταφραστεί ξανά.
4. 4Επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις γλώσσας εάν αυτό δεν λειτουργεί.Κάντε κλικ στις τρεις γκρι γραμμές στην επάνω δεξιά γωνία του προγράμματος περιήγησης Chrome και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή "Ρυθμίσεις". Θα μεταφερθείτε στη σελίδα "chrome: // settings". Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις γλώσσας, προσθέστε τη λέξη " / languages" για να μεταβείτε στη σελίδα "chrome: // settings / languages". Σε αυτήν την σελίδα:
   • Επιλέξτε όλες τις γλώσσες που γνωρίζετε ή θέλετε να μεταφράσετε. Προσθέστε ισπανικά.
   • Επιλέξτε "Ισπανικά" και μετά επιλέξτε "Προσφορά μεταφράσεων σελίδων σε αυτήν τη γλώσσα".

Συμβουλές

• Η Google θα προσπαθεί πάντα να βρει τη γλώσσα με την οποία αισθάνεστε άνετα, θυμηθείτε ότι δεν το κάνει πάντα σωστά.
• Για να αλλάξετε τη γλώσσα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το αναπτυσσόμενο μενού Google πριν εισαγάγετε τη διεύθυνση της σελίδας ή να επιλέξετε την επιθυμητή γλώσσα από το αναπτυσσόμενο μενού στο μενού μεταφραστή που εμφανίζεται στην ίδια τη σελίδα.