Περιεχόμενο

• Βήματα
• Συμβουλές
• Τι χρειάζεσαι

Η ινδονησιακή θεωρείται μία από τις ευκολότερες γλώσσες λόγω της ευκολίας της προφοράς της και της παρουσίας μόνο 26 γραμμάτων στο αλφάβητο. Υπάρχουν πολλοί τρόποι για να μάθετε αυτήν τη γλώσσα. Διαβάστε τα παρακάτω βήματα για να βρείτε την ταχύτερη και ευκολότερη μέθοδο εκμάθησης για εσάς.

Βήματα

1. 1 Πριν ξεκινήσετε, βεβαιωθείτε ότι ενδιαφέρεστε πραγματικά για την εκμάθηση της γλώσσας. Ένας Ινδονησιακός δεν είναι εύκολο να συναντηθεί στο δρόμο και η γλώσσα μπορεί να είναι άχρηστη, εκτός εάν πρόκειται να επισκεφθείτε την ίδια την Ινδονησία.Η γλώσσα θα είναι επίσης χρήσιμη σε γειτονικές χώρες όπως η Μαλαισία, το Μπρουνέι ή το Ανατολικό Τιμόρ. Για όσους μπορούν να μιλούν πορτογαλικά, το Τιμόρ Λέστε είναι ένας ιδανικός προορισμός καθώς τα πορτογαλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα της χώρας. ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΕΙΔΙΚΟΥ

   Η εκμάθηση της ινδονησιακής γλώσσας μπορεί να είναι δύσκολη, καθώς αυτό που συναντάτε γραπτώς μπορεί να είναι πολύ διαφορετικό από αυτό που συναντάτε στην προφορική γλώσσα.

   
   

   

   Ροσμανίτα Ρισβάρι

   Η μεταφραστής (Ινδονησιακή) Rosmanita Riswari είναι ινδονησιακή μεταφράστρια και υπεύθυνη έργου με πάνω από 10 χρόνια εμπειρίας σε αυτόν τον τομέα. Είναι γηγενής ομιλητής της ινδονησιακής γλώσσας και ζει στην Ινδονησία.

   Ροσμανίτα Ρισβάρι
   Μεταφραστής (Ινδονησιακά)

2. 2 Βάλε στόχο. Κάθε γλώσσα χρειάζεται χρόνο για να μάθει. Σε γενικές γραμμές, αυτό είναι κάπως παρόμοιο με το bodybuilding: πρέπει να το κάνετε τακτικά και να αφιερώνεστε πλήρως στη μελέτη. Ακόμα κι αν δεν μπορείτε να παρακολουθήσετε ένα μάθημα, αυτό δεν σημαίνει ότι μπορείτε να ξεκουραστείτε για μερικές μέρες. Θυμηθείτε, αυτός είναι ένας μακροπρόθεσμος στόχος, όχι μια αυθόρμητη απόφαση. Πολλοί άνθρωποι σταματούν να μαθαίνουν μια γλώσσα μετά από ένα μήνα ή μερικές εβδομάδες, οπότε προσπαθήστε να παραμείνετε με κίνητρο, ανεξάρτητα από το πόσο δύσκολο και δύσκολο είναι.
3. 3 Μην χάσετε ούτε ένα γράμμα. Η ινδονησιακή γλώσσα προφέρεται το ίδιο όπως γράφεται. Σε αυτό είναι παρόμοιο με το λατινικό και το πορτογαλικό. Κάθε συλλαβή αποτελείται από 1 φωνήεν και 1-2 σύμφωνα. Η εξαίρεση είναι οι διφθόγγοι.
4. 4 Κολλήστε σε μια προφορά φωνήεντος. Δεν υπάρχουν τόσες πολλές επιλογές προφοράς φωνήεντος σε αυτή τη γλώσσα. Το "Α" στα Ινδονησιακά προφέρεται σαν ένα μακρύ "Α". Το «Ε» προφέρεται σαν «Ε», το «Ι» προφέρεται σαν ένα μακρύ «εγώ», το «Ο» εκφέρεται σαν το «Ο». Το "U" μπορεί να είναι μακρύς ή σύντομος ήχος "U". Παρόμοια με τα λατινικά. Το "C" προφέρεται σαν "CH".
5. 5 Μάθετε πρώτα τα πιο απλά πράγματα. Η κατανόηση των βασικών είναι το πιο εύκολο και διασκεδαστικό μέρος, αισθάνεστε αρκετά σίγουροι και καταλαβαίνετε πολλά. Ακολουθούν μερικές βασικές λέξεις και φράσεις στα Ινδονησιακά:
   • Terima kasih (τε-ρι-μα κα-σι) - Ευχαριστώ
   • Maaf (μα-αφ) - Με συγχωρείς
   • Απα κάμπαρ; (α-πα κα-μπαρ;) - Πώς είσαι?
   • Πέρμισι (per-mi-si) - Με συγχωρείς
   • Saya / Aku (sa-i / a-ku) - Εγώ (επίσημα / ανεπίσημα)
   • Άντα / Κάμου (αν-ντα / κα-μου ) - Εσείς (επίσημα / ανεπίσημα)
   • Saya mau makan (sa-i ma-u ma-kan) - Θέλω να φάω
6. 6 Περιβάλλετε τον εαυτό σας με τη γλώσσα σας. Αυτό θα σας φανεί χρήσιμο αργότερα, ειδικά τις ημέρες που αρχίζετε να χάνετε το κίνητρό σας. Υπάρχουν πολλοί διασκεδαστικοί και βολικοί τρόποι για να εισαγάγετε τη ξένη γλώσσα στη ζωή σας. Εγγραφείτε στα Ινδονησιακά δελτία τύπου, ξεκινήστε να παρακολουθείτε ινδονησιακές ταινίες με υπότιτλους, ακούστε ινδονησιακή μουσική και τραγούδια και πολλά άλλα.
7. 7 Εγγραφείτε για μαθήματα αν είναι δυνατόν. Ωστόσο, εάν δεν ζείτε στην Ωκεανία ή στην Ανατολική / Νοτιοανατολική Ασία, μπορεί να είναι δύσκολο να βρείτε μαθήματα. Ωστόσο, μπορείτε να προσλάβετε έναν δάσκαλο ή να συμμετάσχετε σε μια λέσχη γλωσσών. Το να φτάσετε εκεί είναι πολύ πιο εύκολο όταν υπάρχει ένα σαφές χρονοδιάγραμμα και η δυνατότητα αλληλεπίδρασης με άλλους ενδιαφερόμενους.
8. 8 Αγοράστε ένα λεξικό. Είναι πιθανό ότι θα βρείτε ένα ρωσικό-ινδονησιακό λεξικό στο βιβλιοπωλείο, αλλά μην φοβάστε να ζητήσετε και άλλη λογοτεχνία. Το λεξιλόγιο θα σας βοηθήσει να μάθετε, ειδικά όταν συναντάτε άγνωστες λέξεις. Οι διαδικτυακοί μεταφραστές μπορούν να παράγουν εσφαλμένες μεταφράσεις, επομένως χρησιμοποιήστε μόνο αξιόπιστες πηγές.
9. 9 Φτιάξτε κάρτες flashcard. Αυτό το κομμάτι δεν αρέσει στους περισσότερους, αλλά είναι απαραίτητο. Γράψτε τις σημαντικές λέξεις και φράσεις που θέλετε να θυμάστε. Χρησιμοποιήστε στυλό, μαρκαδόρους, ακόμη και αυτοκόλλητα για να κάνετε τις κάρτες σας πιο ενδιαφέρουσες και διασκεδαστικές. Δεδομένου ότι το ινδονησιακό αλφάβητο περιέχει 26 λατινικά γράμματα χωρίς παραλλαγές, δεν θα είναι δύσκολο για εσάς να τα εκτυπώσετε.
10. 10 Ακούστε τη γλώσσα. Όπως όλες οι γλώσσες, έτσι και τα ινδονησιακά έχουν τον δικό τους ξεχωριστό ήχο και ρυθμό που πρέπει να εξοικειωθείτε. Η προφορική ινδονησιακή γλώσσα διαφέρει ελαφρώς από τη λογοτεχνική και ακούγεται λίγο πιο γρήγορα.Επομένως, είναι καλύτερο να ξεκινήσετε να εκπαιδεύετε το αυτί σας από νωρίς.

Συμβουλές

• Μάθετε τα βασικά της ινδονησιακής εθιμοτυπίας και του πολιτισμού καθώς θα σας βοηθήσει να κατανοήσετε καλύτερα τη γλώσσα.
• Εξασκηθείτε στις δεξιότητες ομιλίας με φυσικούς ομιλητές όποτε είναι δυνατόν. Σε σύγκριση με άλλες γλώσσες, οι Ινδονησιανοί μιλούν πολύ γρήγορα.
• Εάν είναι δυνατόν, επικοινωνήστε περισσότερο με φυσικούς ομιλητές από διαφορετικές περιοχές της Ινδονησίας. Σε γενικές γραμμές, οι διάλεκτοι της Ινδονησίας είναι παρόμοιες με τις επίσημες ινδονησιακές, αλλά εξακολουθούν να έχουν κάποιες διαφορές.
• Είναι καλύτερο να εξασκηθείτε με κάποιον που κατάγεται από την Ινδονησία.
• Βρείτε έναν φίλο ή έναν φίλο που μπορεί να σας βοηθήσει... Στο διαδίκτυο, μπορείτε να βρείτε πολλούς ανθρώπους που ψάχνουν για φίλο. Εάν αυτό το άτομο είναι από την Ινδονησία, μπορείτε να του μάθετε ρωσικά και εκείνος θα σας διδάξει τα δικά του. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε από έναν φίλο να δοκιμάσει το λεξιλόγιό σας ή μπορείτε να παρακολουθήσετε ταινίες και προγράμματα με υπότιτλους.
• Χρησιμοποιήστε διαφορετικές μεθόδους... Εάν θέλετε να γράψετε μια άγνωστη λέξη, είναι καλύτερο να σχεδιάσετε μια εικόνα που σχετίζεται με αυτήν. Για παράδειγμα, αν γράφετε τη λέξη "tangan" (χέρι), σχεδιάστε ένα χέρι δίπλα της αντί για κυριολεκτική μετάφραση. Αυτό θα σας βοηθήσει να απομνημονεύσετε τις λέξεις γρηγορότερα και να κατανοήσετε καλύτερα τη σημασία τους.
• Βρείτε έναν φίλο στην Ινδονησία που γνωρίζει ρωσικά.

Τι χρειάζεσαι

• Λεξιλόγιο
• Κάρτες παχνιών
• Δείκτες
• Μηχανή αναζήτησης στο Διαδίκτυο (για αναζήτηση των απαραίτητων πληροφοριών στον ιστό)