Περιεχόμενο

• Βήματα
• Μέθοδος 1 από 2: Μάθετε τις βασικές έννοιες
• Μέθοδος 2 από 2: Μάθετε να παραφράζετε σωστά
• Συμβουλές

Εάν σας ζητήθηκε να επαναδιατυπώσετε το κείμενο, αλλά δεν ξέρετε πώς να το κάνετε, μην ανησυχείτε. Το Periphrase είναι απλά να ξαναγράψετε το αρχικό κείμενο με δικές σας λέξεις, αλλάζοντας τη δομή του διατηρώντας παράλληλα τη βασική ιδέα του αρχικού κειμένου. Στο βήμα # 1, θα βρείτε πληροφορίες σχετικά με τις βασικές έννοιες της περιφέρειας. Εάν θέλετε απλώς να θυμηθείτε τι πρέπει να αλλάξει στον πηγαίο κώδικα, μεταβείτε απευθείας στη μέθοδο # 2 (θα βρείτε επίσης μερικά χρήσιμα παραδείγματα εκεί).

Βήματα

Μέθοδος 1 από 2: Μάθετε τις βασικές έννοιες

1. 1 Κατανοήστε τι είναι η «παράφραση». Το "Periphrase" είναι μια επανάληψη με τα δικά σας λόγια για το τι είπε το άλλο άτομο. Λέτε τις ίδιες σκέψεις, μόνο με διαφορετικό τρόπο. Αυτή η ικανότητα μπορεί να είναι χρήσιμη, ειδικά αν πρέπει να γράψετε δοκίμια ή άρθρα.
   • Φυσικά, θα πρέπει να γνωρίζετε ότι χρησιμοποιείτε τις σκέψεις των άλλων ανθρώπων, αλλά η παράφραση σας δίνει την ευκαιρία να τις ντύσετε με τα δικά σας λόγια και να αποφύγετε την άμεση παράθεση. Παραφράζοντας το πηγαίο κείμενο με δικά σας λόγια, μπορείτε να ενσωματώσετε καλύτερα τις πληροφορίες στο κείμενό σας και έτσι να παρέχετε μια ομαλότερη μετάβαση από τη μια σκέψη στην άλλη.
2. 2 Θυμηθείτε τη διαφορά μεταξύ παράφρασης και συντομευμένης παρουσίασης. Μερικές από τις ομοιότητες μεταξύ αυτών των εννοιών μπορεί να σας παραπλανήσουν, αλλά στην πραγματικότητα, πρόκειται για δύο διαφορετικές μεθόδους επανεγγραφής κειμένου. Και στις δύο περιπτώσεις, ξαναγράφετε το αρχικό κείμενο με τις δικές σας λέξεις, αλλά όταν συνοψίζονται, μερικές φράσεις στο πρωτότυπο μπορεί να παραμείνουν αμετάβλητες, ανάλογα με τους στόχους σας.
   • Για παράδειγμα, πάρτε αυτήν την πρόταση στο πηγαίο κείμενο: «Η αλεπού περιμένει το θήραμά της στο φως του φεγγαριού. τα μεγάλα αυτιά και τα λαμπερά μάτια της ήταν σε εγρήγορση, προσπαθώντας να πιάσουν την επόμενη κίνηση του κουνελιού ».
   • Παράδειγμα παραφράσεως: «Το κουνέλι δεν κινήθηκε υπό το φως της σελήνης, ενώ η αλεπού έψαχνε το θήραμά της με τη βοήθεια εξαιρετικά ευαίσθητης ακοής και νυχτερινής όρασης».
   • Παράδειγμα συντομευμένης παρουσίασης του αρχικού κειμένου: "Οι αλεπούδες κυνηγούν κουνέλια χρησιμοποιώντας τα αυτιά και τα μάτια τους."
3. 3 Σημειώστε ότι κατά την παράφραση, δεν είναι απαραίτητο να συντομεύσετε το αρχικό κείμενο. Σε συντομευμένη μορφή, συρρικνώνετε το αρχικό κείμενο και συνοψίζετε την ιδέα συνοπτικά με τα δικά σας λόγια. Αλλά αυτό δεν συμβαίνει με την παράφραση. Επιπλέον, μερικές φορές η περιγραφή είναι ελαφρώς μεγαλύτερη από το αρχικό κείμενο, ανάλογα με τις λέξεις που χρησιμοποιείτε.

Μέθοδος 2 από 2: Μάθετε να παραφράζετε σωστά

1. 1 Αλλάξτε τις λέξεις του αρχικού κειμένου. Όταν παραφράζετε, πρέπει να αντικαταστήσετε τις λέξεις του αρχικού κειμένου. Αυτό σημαίνει ότι ως συγγραφέας, πρέπει να είστε σε θέση να εκφράσετε σκέψεις με τον δικό σας μοναδικό τρόπο και, ως εκ τούτου, η ικανότητά σας να εκφράζεστε έχει μεγάλη σημασία εδώ. Η έκφραση είναι απλώς η δυνατότητα να επιλέξετε λέξεις για να εκφράσετε τη σκέψη σας.Κατά την παράφραση, πρέπει να μεταφέρετε την ίδια ιδέα του αρχικού κειμένου με άλλα λόγια.
   • Για παράδειγμα, δεν θα χρησιμοποιείτε τις ίδιες λέξεις με έναν άλλο συγγραφέα όταν εξηγείτε πώς να οδηγείτε μοτοσικλέτα. Κάποιος άλλος μπορεί να γράψει "ανέβα σε μοτοσικλέτα" και εσύ να γράψεις "ανέβα μοτοσικλέτα". Και στις δύο φράσεις, η ιδέα του «να ανέβεις σε μοτοσικλέτα» δεν αλλάζει, αλλά εκφράζεται με διαφορετικές λέξεις.
2. 2 Χρησιμοποιήστε συνώνυμα λεξικά για να αναζητήσετε λέξεις. Εάν δεν μπορείτε να θυμηθείτε μια άλλη λέξη με την ίδια σημασία, χρησιμοποιήστε ένα συνώνυμο λεξικό, καθώς μπορεί να σας θυμίζει μια άλλη, παρόμοια λέξη που ήδη γνωρίζετε (για παράδειγμα, χρησιμοποιήστε το λεξικό Θησαυρός αν ψάχνετε για συνώνυμο μιας αγγλικής λέξης) ... Αλλά χρησιμοποιήστε μόνο εκείνες τις λέξεις που ταιριάζουν ακριβώς στο νόημα. Η χροιά μιας λέξης που δεν γνωρίζετε μπορεί να μην ταιριάζει με το ύφος του αρχικού κειμένου. «Συνειρμός» είναι η αίσθηση που προκαλεί στον αναγνώστη μια λέξη.
   • Για παράδειγμα, η γκρίνια και η διαμαρτυρία έχουν παρόμοιες σημασίες και καταγράφονται ως συνώνυμα στον Θησαυρό. Ωστόσο, έχουν διαφορετικούς συνειρμούς: το «να είσαι δυσαρεστημένος» μπορεί να χρησιμοποιηθεί στον πολιτικό λόγο, αλλά το «να μουρμουρίζεις» - όχι.
3. 3 Αλλάξτε τη σύνταξη του κειμένου προέλευσης. Για να παραφράσετε το αρχικό κείμενο, πρέπει να αλλάξετε όχι μόνο τις λέξεις του, αλλά και τη σύνταξη και τη δομή του. Το "Syntax" είναι το πώς συνδυάζετε λέξεις σε μια πρόταση.
   • Για παράδειγμα, η σύνταξη για "Η Τζέιν έφαγε ένα πορτοκάλι ενώ έβλεπε τα μάτια της στον ήλιο που δύει" είναι διαφορετική από τη σύνταξη του "Χωρίς να πάρει τα μάτια της από τον ήλιο που δύει, η Τζέιν έφαγε πορτοκάλια".
4. 4 Προσπαθήστε να αλλάξετε τη δομή του κειμένου προέλευσης. "Δομή κειμένου" είναι ο τρόπος με τον οποίο οργανώνονται οι προτάσεις και οι παράγραφοι στο κείμενο. Φυσικά, θέλετε να τακτοποιήσετε προτάσεις και παραγράφους στο τεστ έτσι ώστε να διατηρήσει το νόημα και να δείξει στον αναγνώστη πώς εξελίσσεται η σκέψη. Ωστόσο, εδώ δεν υπάρχουν πολλά περιθώρια ερμηνείας. Όταν παραφράζετε, δεν μπορείτε απλώς να αντικαταστήσετε όλες τις λέξεις στο κείμενο προέλευσης και να ισχυριστείτε ότι η εργασία έχει ολοκληρωθεί. Πρέπει να το αναδιαρθρώσετε έτσι ώστε να εμφανιστεί ένα εντελώς νέο κείμενο που διατηρεί τη σημασία του αρχικού κειμένου.
   • Εδώ είναι το αρχικό κείμενο που θέλετε να αναδιατυπώσετε: «Η Τζέιν γύρισε απότομα στο πλάι για να μην προσπεράσει το ελάφι. Καθώς το αυτοκίνητο γύρισε, σκέφτηκε ότι αυτή μπορεί να είναι η τελευταία της μέρα. Εικόνες παιδιών και συζύγου έλαμψαν μπροστά στα μάτια της Τζέιν. Το αυτοκίνητο προσέκρουσε σε ένα δέντρο με ένα αποτρόπαιο τροχαίο και η Τζέιν έχασε. Ωστόσο, μετά από λίγα δευτερόλεπτα ξύπνησε. Το σώμα της Τζέιν πονούσε από τους μώλωπες, αλλά ήταν ζωντανή ».
   • Η πρώτη επιλογή για παράφραση του κειμένου: «Η Τζέιν είδε ένα ελάφι στο δρόμο και γύρισε απότομα το αυτοκίνητο για να μην οδηγήσει το ζώο. Το αυτοκίνητό της πέταξε προς τα δέντρα. Τα πρόσωπα των συγγενών της ήρθαν στο μυαλό και αναρωτήθηκε αν θα πέθαινε σήμερα. Μόλις το αυτοκίνητο προσέκρουσε σε ένα δέντρο, η Τζέιν έχασε τις αισθήσεις της για ένα λεπτό, αλλά ευτυχώς επέζησε με μερικούς μώλωπες ».
5. 5 Θυμηθείτε ότι το κείμενο μπορεί να παραφραστεί με διαφορετικούς τρόπους. Υπάρχουν τόσοι πολλοί τρόποι για να παραφράσετε το πηγαίο κείμενο όσες και οι συγγραφείς. Για παράδειγμα, το πρωτότυπο κείμενο από το προηγούμενο βήμα μπορεί να ξαναγραφεί με διαφορετικούς τρόπους, χρησιμοποιώντας λιγότερο εκφραστικό λεξιλόγιο, παραλείποντας κάποιες λεπτομέρειες. Παρ 'όλα αυτά, η παράφραση διατηρεί την ιδέα του αρχικού κειμένου, εκφράζοντάς το με άλλα λόγια.
   • Δεύτερο παράδειγμα παράφρασης του κειμένου: «Όταν η Τζέιν οδηγούσε, χτύπησε ένα δέντρο γιατί έκανε μια απότομη στροφή για να μην χτυπήσει ένα ελάφι στο δρόμο. Αναρωτήθηκε πώς θα της έλειπε η οικογένειά της αν είχε φύγει πριν το αυτοκίνητο χτυπήσει σε ένα δέντρο. Αν και η Τζέιν πληγώθηκε λίγο, έχασε τις αισθήσεις της για ένα λεπτό ».

Συμβουλές

• Μην ανησυχείτε αν δεν το καταλάβετε σωστά στην αρχή. Με τον καιρό, αν εξασκηθείτε, θα γίνετε καλύτεροι σε αυτό.
• Μην ξεχάσετε να πάρετε ένα λεξικό συνώνυμων, έτσι ώστε να σας βοηθήσει στη διαδικασία.