Πείτε γεια στα πακιστανικά - Συμβουλές

Περιεχόμενο

Για να πας
Μέθοδος 1 από 2: Πείτε "Γεια" εάν δεν είστε μουσουλμάνος
Μέθοδος 2 από 2: Χαιρετίστε έναν άλλο μουσουλμάνο
Συμβουλές
Προειδοποιήσεις

Ο χαιρετισμός είναι ένας τρόπος αναγνώρισης της παρουσίας κάποιου άλλου ή καλωσορίσματος κάποιου. Οι χαιρετισμοί δίνονται συχνά πριν από μια συνομιλία ή ως ένας φιλικός τρόπος για να ξεκινήσει μια λεκτική αλληλεπίδραση μεταξύ δύο ατόμων. Το Πακιστάν είναι μια ισλαμική χώρα και περίπου το 98% του πληθυσμού είναι μέρος της μουσουλμανικής κοινότητας. Για να χαιρετίσετε κάποιον στην εθνική γλώσσα του Πακιστάν, την Ουρντού, υπάρχουν συγκεκριμένοι κανόνες για να γεια σας με σεβασμό.

Για να πας

Μέθοδος 1 από 2: Πείτε "Γεια" εάν δεν είστε μουσουλμάνος

Μάθετε τους κανόνες για την αντιμετώπιση των διαφορετικών φύλων. Στις μουσουλμανικές χώρες, ο σεβασμός των ορίων μεταξύ των φύλων είναι ιδιαίτερα σημαντικός. Εάν είστε νέοι στο Πακιστάν και στον πολιτισμό του, είναι καλύτερα να είστε προσεκτικοί όταν απευθύνεστε σε κάποιον του αντίθετου φύλου. Να θυμάστε ότι υπάρχουν αυστηροί κανόνες για τους άνδρες που απευθύνονται στις γυναίκες και για τις γυναίκες που απευθύνονται στους άνδρες. Οι περισσότερες μουσουλμάνες γυναίκες δεν θα απαντήσουν σε χαιρετισμούς από άνδρες που δεν ανήκουν στην οικογένειά τους και πολλοί άνδρες θεωρούν τους χαιρετισμούς από γυναίκες, ειδικά μη μουσουλμάνες, ως πολύ ακατάλληλους και αγενείς.
Εξασκηθείτε στην προφορά σας. Οι περίπλοκες περσικές και αραβικές διάλεκτοι καθιστούν την Ουρντού μια δύσκολη γλώσσα για άτομα που δεν είναι μητρική γλώσσα. Η προφορά μπορεί να διαφέρει μεταξύ των περιοχών, αλλά ο πιο κατάλληλος χαιρετισμός όταν μιλάτε σε έναν μουσουλμάνο είναι ο χαιρετισμός του Σαλαμ.
- Χρησιμοποιήστε τη φράση "As-Salam-u-Alaikum". Αυτό σημαίνει "Ειρήνη σε σας."
- Αυτή η πρόταση προφέρεται "us-saa-laam-muu-alie-kum."
Προσαρμόστε το χαιρετισμό ανάλογα με το κοινό σας. Όπως και με άλλες γλώσσες, οι αντωνυμίες στο χαιρετισμό Salam θα αλλάξουν ανάλογα με το ποιος ακριβώς χαιρετάτε. Για παράδειγμα, ο χαιρετισμός Salam θα είναι διαφορετικός όταν συναντάτε έναν άντρα επιχειρηματικό εταίρο από ό, τι όταν χαιρετάτε έναν συνάδελφο ή τη φίλη σας. Για να αλλάξετε το χαιρετισμό Salam, πρέπει να αλλάξετε το "εσείς" στην πρόταση. Αυτό αντιπροσωπεύεται από το τμήμα "-kum" του As-Salam-u-Alaikum:
- As-Salāmu `alayk (α): όταν χαιρετάς έναν άντρα
- As-Salāmu `alayk (i): όταν χαιρετάς μια γυναίκα
- As-Salāmu `alayk (umā): όταν χαιρετά δύο άτομα ανεξάρτητα από το φύλο
- As-Salāmu `alayk (unna): όταν χαιρετάτε πολλές γυναίκες
- As-Salāmu `alayk (umu): όταν χαιρετάτε μια ομάδα τριών ή περισσότερων ανθρώπων με τουλάχιστον έναν άντρα, ή όταν συναντάτε έναν αρχηγό κράτους όπως πρωθυπουργό, πρόεδρο, βασιλιά κ.λπ.
Χαιρετίστε τους ανθρώπους στη σειρά. Η ιεραρχία είναι πολύ σημαντική στο Πακιστάν. Επομένως, οι χαιρετισμοί πρέπει να ακολουθούν μια συγκεκριμένη σειρά. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα όταν συναντάτε άτομα που εργάζονται στην επιχείρηση. Δείξτε σεβασμό εμφανιζόμενος εγκαίρως και χαιρετώντας πρώτα το ηλικιωμένο άτομο ή το άτομο στην υψηλότερη θέση στην εταιρεία. Στη συνέχεια, χαιρετίστε τους ανθρώπους με φθίνουσα σειρά ηλικίας ή λειτουργίας. Εάν δεν γνωρίζετε όλους τους συμμετέχοντες στην ομάδα, ζητήστε από έναν αμοιβαίο γνωστό να σας γνωρίσει. Μην εισαγάγετε τον εαυτό σας καθώς αυτό θεωρείται πολύ αγενές. Μερικές άλλες συμβουλές:
- Είναι συνηθισμένο στο Πακιστάν να απαιτείται λιγότερος προσωπικός χώρος από ό, τι στους περισσότερους δυτικούς πολιτισμούς, οπότε μην εκπλαγείτε ή μην κάνετε πίσω όταν οι άνθρωποι είναι πολύ κοντά σας κατά τη διάρκεια μιας συνάντησης.
- Ανταλλάξτε μόνο επαγγελματικές κάρτες με το δεξί σας χέρι και με τα δύο χέρια. Ποτέ μην "χρησιμοποιείτε" το αριστερό σας χέρι καθώς αυτό θεωρείται εξαιρετικά αγενές.
- Βεβαιωθείτε ότι η επαγγελματική σας κάρτα αναφέρει σαφώς τη θέση σας και τους υψηλότερους βαθμούς, έτσι ώστε να εμφανίζεται η κατάστασή σας. Όταν λαμβάνετε μια επαγγελματική κάρτα, φροντίστε να δείξετε σεβασμό μελετώντας την κάρτα και θαυμάζοντας τη θέση και τους βαθμούς πριν την τοποθετήσετε.
Αποφύγετε τη φυσική επαφή, εκτός εάν κάποιος άλλος την ξεκινήσει. Δεδομένου ότι τα έθιμα της ευπρέπειας στις μουσουλμανικές χώρες είναι πολύ πιο αυστηρά, θα πρέπει να προσαρμόσετε τους χαιρετισμούς του σώματος, όπως χειραψία ή αγκαλιές, ώστε να ταιριάζει με τον μουσουλμανικό χαιρετισμό. Εάν γνωρίζετε καλά αυτό το άτομο ή εάν ανήκετε στη μεσαία τάξη, τότε το κούνημα και το αγκάλιασμα είναι πολύ πιο συνηθισμένο, ακόμη και μεταξύ των φύλων.
- Οι άνδρες χειραψία συνήθως και οι αγκαλιές είναι συχνές μεταξύ μουσουλμάνων και μη μουσουλμάνων αν έχουν δημιουργήσει μια σχέση.
- Μόνο σπάνια οι γυναίκες θα σφίξουν τα χέρια ή θα αγκαλιάσουν έναν άνδρα. Ορισμένες γυναίκες μεσαίας και ανώτερης τάξης έχουν προσαρμοστεί φορώντας γάντια, ώστε να μπορούν να ξεπεράσουν τον αυστηρό νόμο που ορίζει ότι οι γυναίκες πρέπει να έχουν μόνο σωματική επαφή με άνδρες μέλη των οικογενειών τους.
Μην βιάζετε τη συνομιλία. Ανεξάρτητα από τους αυστηρούς κανόνες για το φύλο, ο πακιστανικός πολιτισμός είναι ένας πολύ κοινωνικός και θορυβώδης πολιτισμός. Μόλις ξεκινήσετε μια συνομιλία με το χαιρετισμό Salam, μπορείτε να προετοιμαστείτε για μια μακρά συζήτηση σχετικά με την υγεία, την οικογένεια και το έργο του συνομιλητή σας. Βεβαιωθείτε ότι σας ενδιαφέρει η συνομιλία και μην προσπαθήσετε να διακόψετε κανέναν, καθώς αυτό θεωρείται αγενές.

Μέθοδος 2 από 2: Χαιρετίστε έναν άλλο μουσουλμάνο

Πάντα χαιρετίζω άλλους μουσουλμάνους. Σε μουσουλμανικές χώρες όπως το Πακιστάν, θεωρείται εξαιρετικά αγενές να μην χαιρετά κάποιον άλλο μουσουλμάνο. Σύμφωνα με το ιερό κείμενο των Μουσουλμάνων, του Κορανίου, ο χαιρετισμός του Σαλάμ ήταν υποχρεωτικός από τη δημιουργία του και επιβλήθηκε από τον Αλλάχ. Αν δεν χαιρετίσετε έναν άλλο μουσουλμάνο με το "As-Salam-u-Alaikum", θα αντιτίθεστε στις γραφές, οι οποίες είναι ανήθικες και τιμωρούνται.
Λάβετε υπόψη τους κανόνες που διέπουν ποιος πρέπει να ξεκινήσει τον χαιρετισμό. Στο Πακιστάν, ο πολιτισμός επιβάλλεται και καθορίζεται από το Κοράνι, συμπεριλαμβανομένου του ποιος είναι υπεύθυνος για τον πρώτο χαιρετισμό. Αυτοί οι κανόνες θεωρούνται ιεροί και τηρούνται αυστηρά. Στο Πακιστάν, οι κανόνες για την έναρξη ενός χαιρετισμού περιλαμβάνουν:
- Το άτομο που φτάνει υποδέχεται τους μουσουλμάνους που είναι ήδη παρόντες.
- Το άτομο που οδηγεί χαιρετά το άτομο που περπατά.
- Το άτομο που περπατά χαιρετά το άτομο που κάθεται.
- Η μικρότερη ομάδα χαιρετά τη μεγαλύτερη ομάδα.
- Οι νέοι χαιρετούν τους ηλικιωμένους που είναι παρόντες.
Απαντήστε σε οποιοδήποτε χαιρετισμό αμέσως. Εάν δεν ξεκινήσατε πρώτα το χαιρετισμό, θεωρείται απαράδεκτο να μην απαντήσετε σωστά. Σύμφωνα με το Κοράνι, ως μουσουλμάνος είστε υποχρεωμένοι να πείτε το χαιρετισμό του Σαλαμ, ανεξάρτητα από το αν το εν λόγω άτομο είναι μουσουλμάνος ή όχι. Η μη απάντηση του χαιρετισμού του Σαλαμ είναι ενάντια στο Ιερό Κοράνι.
- Απάντηση με το "wa Alaikum Assalam wa Rahmatullah". Αυτό σημαίνει "Μπορεί η ειρήνη, το έλεος και οι ευλογίες του Αλλάχ να είναι δικές σας".
- Η πρόταση προφέρεται: "waa-alie-kum-us-salam waa-rah-ma-tull-la-he."
Χαιρετίστε πρώτα όλους τους ηλικιωμένους. Στους πακιστανικούς και άλλους μουσουλμανικούς πολιτισμούς, οι ηλικιωμένοι είναι πολύ σεβαστοί και οι χαιρετισμοί σας πρέπει να το καταστήσουν σαφές. Όταν χαιρετάτε μια μεγάλη ομάδα, πρέπει πάντα να ξεκινάτε χαιρετώντας τους ηλικιωμένους που είναι παρόντες. Ακόμα κι αν είστε οι ίδιοι ηλικιωμένοι, εάν είστε αυτοί που φτάνουν και ξεκινούν τον χαιρετισμό, ξεκινήστε πάντα με τους ηλικιωμένους άντρες στην ομάδα. Εάν δεν είστε σίγουροι για το ποιος είναι ο μεγαλύτερος, τότε είναι καλύτερο να σκύψετε το κεφάλι σας και να πείτε το χαιρετισμό του Σαλαμ γενικά προς τους ηλικιωμένους. Αυτό θεωρείται πολύ ευγενικό και θα σας κερδίσει τον σεβασμό της ομάδας.
Χαιρετήστε την υπόλοιπη ομάδα στη σειρά. Αφού χαιρετίσετε τον ηλικιωμένο άνδρα, είναι καλύτερα, σύμφωνα με το Κοράνι, να χαιρετήσετε την υπόλοιπη ομάδα με φθίνουσα σειρά. Χαιρετήστε τα άλλα αρσενικά μέλη της ομάδας και στη συνέχεια χαιρετίστε τις γυναίκες που είναι παρόντες. Τα τρέχοντα έθιμα ενθαρρύνουν επίσης να χαιρετούν τα παιδιά, ώστε να εξοικειωθούν με τις πρακτικές του χαιρετισμού Salam από νεαρή ηλικία.
Ελα στη συζήτηση. Σε αντίθεση με άλλους χαιρετισμούς, ο χαιρετισμός Salam στο Πακιστάν είναι πραγματικά η αρχή μιας συνομιλίας και όχι απλώς ένα απλό "Hello". Μόλις ξεκινήσετε ή απαντήσετε στον χαιρετισμό του Salam, κάντε τον εαυτό σας άνετο και ετοιμαστείτε για μια μακρά και ευχάριστη συζήτηση για την υγεία σας, την οικογένειά σας και την εργασία σας. Αποφύγετε να μιλάτε αποκλειστικά για τον εαυτό σας και φροντίστε να ρωτάτε και άλλα άτομα για τη δουλειά του.

Συμβουλές

Όταν εκφράζετε τα συλλυπητήριά σας σε ένα άτομο ή ομάδα, μην τα χαιρετάτε με το χαιρετισμό Salam. Αντ 'αυτού, προσπαθήστε να επιλέξετε φράσεις που ελαχιστοποιούν τον πόνο της απώλειας αναφερόμενος στη μεγάλη ανταμοιβή της αιώνιας ζωής, όπως αναφέρεται στο Κοράνι.
Φροντίστε να χαιρετήσετε τους άλλους με σεβασμό. Για παράδειγμα, μην πείτε "Happy Christmas" ως χαιρετισμό.